Jeremías 15:13 - Biblia Lenguaje Básico

¹³ Habéis pecado tanto en vuestro país que tengo que entregar a vuestros enemigos todas vuestras riquezas y tesoros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Tus riquezas y tus tesoros entregaré a la rapiña sin ningún precio, por todos tus pecados, y en todo tu territorio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Sin que a ellos les cueste nada, entregaré tus riquezas y tesoros a tus enemigos como botín, porque el pecado corre desenfrenado en tu tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Tu riqueza y tus tesoros voy a entregarlos al saqueo en pago por todos tus pecados cometidos dentro de tus fronteras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Entregaré tus bienes y tus tesoros al saqueo, Y no por precio, sino por todos tus pecados en todo tu territorio,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Tu riqueza y tus tesoros entregaré al pillaje en compensación por todos tus pecados en todas tus fronteras.

Jeremías 15:13 Referans Kwoze

Salmos 44:12

Has dejado que nos traten como si fuéramos ovejas de matadero; has hecho que nos dispersemos entre las otras naciones.

Isaías 52:3

Porque así dice tu Dios: «Por nada fuisteis vendidos, y gratis vais a ser liberados.

Isaías 52:5

Y ahora, ¿qué es lo que ha pasado? Pues que también sin motivo se han llevado mi pueblo al destierro donde sus opresores se burlan de él y en todo momento me ofenden. Soy yo, vuestro Dios, quien lo aseguro.

Jeremías 15:8

Las viudas eran tantas como granos de arena hay en el mar. Contra las madres con hijos jóvenes hice que llegara la muerte en pleno día, envié contra ellas la angustia y el terror.

Jeremías 20:5

Además, daré a los enemigos de Judá toda la riqueza de esta ciudad de Jerusalén junto con todos los tesoros de los reyes de Judá. Todo eso lo tomarán y se lo llevarán a Babilonia.

Ezequiel 38:13

La gente de Sabá y Dedán, así como los comerciantes y la gente rica de Tarsis, te preguntarán: «¿Has venido a robarnos? ¿Has reunido a tu ejército para saquearnos; para llevarte nuestro oro, nuestra plata, nuestros ganados y todas nuestras propiedades, juntando así un inmenso botín?».

Sofonías 1:13

Han construido casas, pero no habitarán en ellas; han cultivado viñas, pero no beberán el vino; ¡sus riquezas les serán quitadas, y sus casas serán destruidas!