Jeremías 12:17 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁷ A la nación que no obedezca, la expulsaré de vuestro país y la destruiré por completo. Soy yo, Dios, quien lo asegura.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Mas si no oyeren, arrancaré esa nación, sacándola de raíz y destruyéndola, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ pero la nación que rehúse obedecerme será arrancada de raíz y destruida. ¡Yo, el Señor, he hablado!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Pero si se niegan a obedecerme, arrancaré a aquella gente y la haré desaparecer, dice Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Pero si no quieren escuchar, arrancaré a tal nación, sacando de raíz y destruyendo, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Pero si no escuchan, arrancaré de raíz a esa nación y la aniquilaré -oráculo de Yahveh-.

Jeremías 12:17 Referans Kwoze

Isaías 41:11

Tenéis enemigos que os odian y combaten, pero yo haré que desaparezcan llenos de vergüenza. Los buscaréis, y no los encontraréis, pues habrán dejado de existir.

Isaías 60:12

Cualquier nación o reino que no se ponga a tu servicio será destruido por completo.

Jeremías 18:7

En el momento que yo quiera, puedo amenazar a una nación o a un reino y anunciarle su completa destrucción.

Jeremías 31:28

Así como antes me dediqué a derribarlos, arrancarlos y destruirlos, ahora me dedicaré a plantarlos, reconstruirlos y ayudarlos a crecer.

Ezequiel 19:12

Pero el viento del este la secó, y todas sus uvas se cayeron. Ella misma fue arrancada con furia y arrojada por el suelo. Sus fuertes sarmientos se secaron, y el fuego acabó con ellos.

Daniel 11:4

Pero cuando su reino ya esté bien establecido, será destruido y se dividirá en cuatro partes. Este rey no dejará el poder a sus hijos, ni será un reino tan poderoso como lo fue antes, porque ahora quedará dividido y lo gobernarán otros reyes.

Miqueas 5:14

Y me vengaré con gran furia de las naciones que no me obedecieron.

Zacarías 1:6

Sin embargo, las palabras y mandatos que os transmití por medio de mis siervos, los profetas, fueron bien recibidos por vuestros antepasados que se convirtieron reconociendo, eso sí, que Dios los había tratado según su conducta y sus acciones.

Lucas 19:27

En cuanto a mis enemigos, traedlos y matadlos delante de mí, porque ellos no querían que fuera su rey».