Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 9:9 - Biblia Lenguaje Básico

9 «No importa que hayan derribado los edificios de ladrillo; nosotros construiremos otros, y los haremos de piedra. Si han cortado las higueras, nosotros plantaremos cedros».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Y la sabrá todo el pueblo, Efraín y los moradores de Samaria, que con soberbia y con altivez de corazón dicen:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Y los habitantes de Israel y de Samaria, quienes hablaron con tanta soberbia y arrogancia, pronto se enterarán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Si se han venido abajo los ladrillos, edificaremos con piedras labradas; si han cortado los sicómoros, los reemplazaremos con cedros.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Lo entenderá el pueblo entero, Efraín y los habitantes de Samaria, Que van diciendo con soberbia y altivez de corazón:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 'Si cayeron los ladrillos, con sillares construiremos; si talaron los sicómoros, con cedros los cambiaremos'.

Gade chapit la Kopi




Isaías 9:9
23 Referans Kwoze  

Miqueas le contestó: —Cuando se cumpla lo que acabo de decir, te darás cuenta de que he dicho la verdad y tendrás que buscar un lugar para esconderte.


El orgullo es la antesala de la ruina, la arrogancia lo es del fracaso.


Tú, ¡oh Dios!, les tienes preparado su castigo, pero ellos ni siquiera se dan cuenta. ¡Demuéstrales cuánto nos amas para que sientan vergüenza! ¡Destrúyelos con el fuego destinado a tus enemigos!


¡Qué mal le va a ir a Samaría, orgullo y corona del Reino del Norte! ¡Qué mal les va a ir a sus habitantes que se portan como borrachos y presumen de tener como capital a una flor ya marchita que domina el fértil valle donde viven esos borrachos! Asiria es un pueblo poderoso; Dios lo tiene preparado como una tormenta de granizo, como lluvia torrencial y destructora, como una terrible inundación. Con su poder y su fuerza, Asiria abatirá a Samaría en la que esos borrachos del Reino del Norte han puesto todo su orgullo;


Escuchadme, gente terca que creéis lejana la salvación:


Como yo sabía que tenéis la cabeza más dura que el hierro y el bronce,


Al enterarse el rey Ajaz y la casa real de que los israelitas del norte se habían aliado con los sirios, tanto el rey como el pueblo se pusieron a temblar de miedo, como tiemblan las hojas de los árboles cuando sopla el viento.


Los ejércitos de Babilonia están listos para atacar Jerusalén, y nuestra ciudad será arrasada por medio de la guerra, el hambre y las enfermedades. Dios de Israel, ¡tú mismo estás viendo cómo se cumple ahora todo lo que habías anunciado!


Cuando yo le dé a Egipto el castigo que se merece, reconocerán que yo soy Dios.


Pero cuando se cumpla todo lo que les has dicho —y está a punto de cumplirse—, se darán cuenta de que en medio de ellos había alguien que les hablaba de mi parte.


El rey estará de luto, el gobernante estará deprimido, y todo el pueblo estará aterrado. Os trataré según vuestra conducta y juzgaré como merecéis. Así tendréis que reconocer que yo soy el Dios de Israel.


Israelitas, os habéis olvidado de mí, que soy vuestro creador, y habéis construido palacios. También los de Judá han construido muchas ciudades fortificadas; pero yo enviaré un fuego que devorará a esas ciudades y fortalezas.


Si los habitantes de Edom, descendientes de Esaú, intentan reconstruir su país, yo, que soy el Dios todopoderoso, os aseguro que volveré a destruir lo que ellos construyan. La tierra de Esaú será conocida como «el país de la maldad», y su pueblo será conocido como «el pueblo con el que Dios siempre está airado».


Pero vosotros habláis mal de mí, y todavía preguntáis: «¿Y qué de malo hemos dicho?».


Del mismo modo vosotros, los jóvenes, debéis obedecer la autoridad de los líderes de la Iglesia. Todos debéis trataros con humildad, pues las Escrituras dicen: «Dios se opone a los orgullosos, pero brinda su ayuda a los humildes».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite