Isaías 8:7 - Biblia Lenguaje Básico

⁷ Pues bien, yo enviaré contra Judá al rey de Asiria con todo su poder. Será como cuando el río Éufrates, lo inunda todo con sus aguas impetuosas que se desbordan por todos sus canales cubriendo todo lo que se pone en su camino.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ he aquí, por tanto, que el Señor hace subir sobre ellos aguas de ríos, impetuosas y muchas, esto es, al rey de Asiria con todo su poder; el cual subirá sobre todos sus ríos, y pasará sobre todas sus riberas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Por lo tanto, el Señor los arrollará con una poderosa inundación del río Éufrates, el rey de Asiria con toda su gloria. La inundación desbordará todos los canales

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pues bien, el Señor hará subir contra ellos las aguas embravecidas y profundas del río Eufrates (que es el rey de Asiria con todo su poder). ¡Ya está saliendo de su lecho y corre por todas sus riberas!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Sabed que Adonay los sumergirá en las aguas del Éufrates, Torrenciales e impetuosas (el rey de Asiria con todo su ejército), Que rebasan los cauces y desbordan las riberas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ por eso ved que el Señor hace subir contra ellos las aguas del Río, poderosas y caudalosas, -al rey de Asiria y toda su gloria-, que subirán sobre sus cauces, desbordarán todas sus riberas,

Isaías 8:7 Referans Kwoze

Génesis 6:17

Yo voy a enviar un diluvio que inundará toda la tierra y acabará con todo lo que tenga vida en este mundo. ¡Nada quedará con vida sobre la tierra!

2 Reyes 19:32

Dios quiere que sepas que el rey de Asiria no entrará en Jerusalén. No disparará flechas contra ella, ni la atacará amparado en sus escudos, ni construirá plataformas para escalar sus murallas. Tendrá que volver por donde vino y no entrará en esta ciudad. Dios ha dado su palabra.

Salmos 72:8

Que extienda el rey su dominio de mar a mar y de oriente a occidente.

Isaías 10:16

Por eso el Dios todopoderoso mandará una enfermedad; una fiebre alta dejará sin fuerzas a ese rey y a todo su ejército.

Isaías 10:5

Voy a utilizar al rey de Asiria como instrumento de mi ira —dice Dios— para castigar a los que me ofenden.

Isaías 11:15

Dios secará el mar de los Juncos. Enviará un viento caluroso sobre el río Éufrates, y lo dividirá en siete riachuelos para que lo puedan cruzar a pie.

Isaías 28:15

«Vosotros os sentís muy seguros porque habéis hecho un pacto con los poderes de la muerte; por eso —decís— cuando llegue el desastre, no nos alcanzará porque hemos buscado amparo en la mentira, nos hemos construido un refugio con el engaño».

Isaías 28:17

porque usaré como guías la justicia y la rectitud». Vuestro refugio en la mentira será destruido, el agua arrasará esa falsa esperanza.

Isaías 43:2

Aunque tengas graves problemas, yo siempre estaré contigo; cruzarás ríos y no te ahogarás, caminarás a través del fuego y no te quemarás

Isaías 59:19

La tierra entera temblará de miedo al ver que Dios viene como río desbordado al que empuja su aliento divino.

Isaías 7:17

Dios mandará contra Judá al rey de Asiria que atacará al rey y a todo su pueblo. Sucederán cosas muy terribles, cosas que no se habían visto desde que el reino de Israel se separó del reino de Judá.

Isaías 7:20

Cuando llegue ese día, Dios utilizará al rey de Asiria, que llega del otro lado del Éufrates, como instrumento para humillar por completo a Judá.

Jeremías 47:2

Esto es lo que dice el Dios de Israel: Desde el norte vienen los babilonios; son un ejército que todo lo destruye: ciudades enteras con sus habitantes. ¡Parecen un río desbordado! Todos los habitantes del país se lamentan y piden auxilio.

Jeremías 51:42

Sus enemigos se levantaron, como las agitadas olas del mar, y la inundaron por completo.

Ezequiel 26:19

Pon atención a lo que te digo. Ciudad de Tiro, quedarás convertida en ruinas. Serás como una ciudad fantasma, donde nadie vivirá. Yo haré que te hundas en las profundidades del mar.

Daniel 11:10

Entonces los hijos del rey del norte se llenarán de furor y reunirán un gran ejército para luchar contra el rey del sur. Lo atacarán y llegarán hasta la fortaleza misma de ese rey. A su paso lo destruirán todo, como si fueran un río desbordado.

Daniel 11:22

Ese malvado derrotará por completo a los ejércitos enemigos, y también al príncipe con quien había hecho un tratado.

Daniel 9:26

Pasadas las sesenta y dos semanas, vendrá un rey con su ejército y matará al Príncipe elegido. ¡Jerusalén y el Templo serán destruidos por completo! El fin llegará de repente, como llega una inundación. ¡La guerra y las destrucciones que habían sido anunciadas seguirán hasta que llegue el fin!

Amós 8:8

Por causa de todo esto, la tierra misma temblará; subirá como el agua del río Nilo, y luego se hundirá por completo, haciendo llorar a sus habitantes.

Amós 9:5

Soy yo, el Dios todopoderoso, quien toca la tierra, y esta se desmorona mientras sus habitantes se lamentan; soy yo quien la hago crecer y decrecer como crece y decrece el Nilo.

Miqueas 5:4

Cuando vengan los asirios para invadir nuestro país y quieran ocupar nuestros palacios, ese rey nos librará de ellos y nos hará vivir en paz. Valiéndose de sus jefes y capitanes, someterá a Asiria con la espada y nos librará de los asirios —habitantes de Nemrod— cuando estos intenten invadirnos.

Nahúm 1:8

Pero también destruye a sus enemigos; los arrastra como un río desbordado, ¡los persigue hasta en la oscuridad!

Lucas 6:48

es como el que construyó su casa sobre la roca. Cavó profundamente hasta encontrar la roca y allí puso los cimientos. Cuando vino una inundación, la corriente de agua chocó contra la casa. Pero la casa no se movió, porque estaba bien construida.

Apocalipsis 17:15

El ángel también me dijo: —Las aguas que has visto, y sobre las que está sentada la prostituta, representan a multitud de pueblos y a gente de diferentes idiomas y países.