Isaías 8:1 - Biblia Lenguaje Básico

^1-2 Dios me dijo: —Isaías, quiero que llames al sacerdote Urías y a Zacarías, hijo de Baraquías, para que sean testigos de lo que vas a hacer. Delante de ellos tomarás una tablilla grande de arcilla y escribirás, con letras grandes y claras, el nombre Maher Salal, Jas Baz, que significa «Ya viene la destrucción, ya están aquí los ladrones».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Me dijo Jehová: Toma una tabla grande, y escribe en ella con caracteres legibles tocante a Maher-salal-hasbaz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Luego el Señor me dijo: «Haz un letrero grande y escribe con claridad el siguiente nombre: Maher-salal-has-baz».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Yavé me dijo: 'Toma una tablilla grande y escribe encima con un punzón: 'Pronto-Saqueo-Rápido-Botín'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Me dijo YHVH: Tómate una tabla grande y escribe en ella con letra legible:° Para Maher-salal-hasbaz.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Yahveh me dijo: 'Procúrate una placa grande y escribe en ella con caracteres ordinarios: Maher Salal Jas Baz,

Isaías 8:1 Referans Kwoze

Isaías 30:8

Ven ahora y escribe esto en un libro, grábalo sobre una tablilla para que sirva de testimonio y siempre se recuerde:

Isaías 8:16

Entonces Isaías dijo a sus discípulos: —Mantened en secreto mis mensajes y las enseñanzas que os he dado.

Isaías 8:3

Tiempo después mi mujer y yo tuvimos un hijo. Entonces Dios me dijo: —Ponle por nombre Maher Salal, Jas Baz.

Jeremías 30:2

—Jeremías, yo soy el Dios de Israel y te ordeno que pongas por escrito todo lo que te he dicho hasta ahora.

Jeremías 36:2

—Jeremías, ve, y consigue un rollo de cuero para escribir y escribe en él todo lo que te he dicho acerca de Israel, de Judá y de las otras naciones. Escribe todo lo que ha sucedido desde la época del rey Josías hasta hoy.

Jeremías 36:28

—Jeremías, ve y toma un nuevo rollo de cuero para escribir y vuelve a escribir en él todo lo que estaba escrito antes y que Joacín quemó.

Jeremías 36:32

Entonces Jeremías tomó un nuevo material para escribir y se lo dio al secretario Baruc, para que escribiera en él, al dictado de Jeremías, todo lo que ponía el libro que el rey Joacín había quemado. Además se añadieron muchas otras cosas parecidas.

Apocalipsis 13:18

Aquí hay que esforzarse mucho para poder comprender: si hay alguien que presuma de sabio, trate de encontrar el significado del número del monstruo, porque es el número de un ser humano. Ese número es 666.

Apocalipsis 21:17

El ángel también midió la muralla y era de sesenta y cinco metros, según las medidas humanas que estaba usando el ángel.