Hechos 22:1 - Biblia Lenguaje Básico1 —Hermanos israelitas y líderes de nuestra nación, escuchadme y dejad que me defienda. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19601 Varones hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente1 «Hermanos y estimados padres —dijo Pablo—, escuchen mientras presento mi defensa». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)1 Hermanos y padres, escúchenme, pues les quiero dar algunas explicaciones. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion1 Varones hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19751 'Hermanos y padres: escuchadme la defensa que ahora expongo ante vosotros'. Gade chapit la |
Tres días después, Pablo invitó a los líderes judíos que vivían en Roma, para que lo visitaran en la casa donde él estaba. Cuando todos estaban reunidos, Pablo les dijo: —Hermanos israelitas, yo no he hecho nada contra nuestro pueblo, ni contra nuestras costumbres. Sin embargo, algunos judíos de Jerusalén me entregaron a las autoridades romanas.
Es como si tuvieran la ley escrita en su mente. Su conducta así lo demuestra, pues cuando piensan en algo, ya saben si eso está bien o mal. La buena noticia que yo anuncio enseña que Dios juzgará a toda la humanidad por medio de Cristo Jesús. En ese día, Dios juzgará hasta los pensamientos más secretos.
¡Qué bien que Dios os haya entristecido! ¡Vaya cambio que habéis dado! Así os habéis dado cuenta de mi inocencia y hasta me habéis defendido. También os habéis indignado y habéis tenido miedo de lo que podría suceder. Habéis sentido deseos de verme y habéis castigado al culpable. Con todo esto habéis demostrado que no teníais nada que ver en el asunto.