Hechos 18:3 - Biblia Lenguaje Básico

³ y al ver que ellos se dedicaban a fabricar tiendas de campaña, se quedó a trabajar con ellos, pues también Pablo conocía el oficio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ y como era del mismo oficio, se quedó con ellos, y trabajaban juntos, pues el oficio de ellos era hacer tiendas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Pablo se quedó a vivir y a trabajar con ellos, porque eran fabricantes de carpas al igual que él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ pues eran del mismo oficio y se dedicaban a fabricar tiendas. Y se quedó a vivir y a trabajar con ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ y por ser del mismo oficio, se quedó y trabajaba° con ellos, porque eran tenderos° de profesión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ y, como eran de la misma profesión, vivía con ellos y juntos trabajaban. Eran fabricantes de tiendas de campaña.

Hechos 18:3 Referans Kwoze

2 Reyes 6:2

Déjanos ir al río Jordán; allí cogeremos troncos y nos haremos una casa. Eliseo les contestó: —Está bien. Podéis ir.

1 Corintios 4:12

Nos cansamos trabajando con nuestras manos. Bendecimos a los que nos insultan. Cuando sufrimos, lo soportamos con paciencia.

1 Corintios 9:14

De la misma manera, el Señor mandó que quienes anuncian la buena noticia vivan de ese mismo trabajo.

1 Corintios 9:15

Sin embargo, yo nunca he reclamado ese derecho. Tampoco os escribo esto para que me deis algo. ¡Prefiero morirme antes de que alguien me quite la satisfacción de ser apóstol sin sueldo!

1 Corintios 9:18

Pero entonces, ¿qué gano yo con eso? Pues la satisfacción de poder anunciar la buena noticia, sin recibir nada a cambio, es decir, anunciarla sin hacer valer mi derecho de vivir de mi trabajo como apóstol.

2 Corintios 11:7

¿Cuál ha sido mi pecado? Lo único que hice fue anunciaros la buena noticia de Dios gratuitamente; me quité importancia a mí mismo para dárosla a vosotros;

2 Corintios 11:9

Cuando estuve entre vosotros y necesité algo, nunca os pedí que me ayudarais. Los hermanos de las iglesias en la región de Macedonia llegaron y me dieron lo que necesitaba. Traté de que no tuvierais que molestaros por mí, y así lo seguiré haciendo.

2 Corintios 12:13

Solo en una cosa habéis sido distintos a otras iglesias; que no he querido que me ayudarais con dinero. ¡Perdonad! Tal vez sea culpa mía no haberos pedido ayuda.

1 Tesalonicenses 2:9

Hermanos míos, seguramente os acordáis de lo duro que trabajamos para ganarnos la vida. Mientras os anunciábamos la buena noticia de Dios, trabajábamos de día y de noche para que ninguno de vosotros tuviera que darnos dinero.

1 Tesalonicenses 4:11

Tratad de vivir tranquilos, ocupaos de vuestros propios asuntos y trabajad con vuestras propias manos, como ya antes os hemos dicho que lo hagáis.