Hechos 13:7 - Biblia Lenguaje Básico

^7-8 Barjesús era amigo del gobernador de Chipre, que era un hombre inteligente. El gobernador, que se llamaba Sergio Paulo, mandó llamar a Bernabé y a Saulo, pues tenía muchas ganas de oír el mensaje de Dios. Pero el brujo Barjesús, al que en griego llamaban Elimas, es decir, el mago (que es lo que significa ese nombre), se enfrentó a ellos intentando que el gobernador se apartara de la fe.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ que estaba con el procónsul Sergio Paulo, varón prudente. Este, llamando a Bernabé y a Saulo, deseaba oír la palabra de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ El tal se había apegado al gobernador, Sergio Paulo, quien era un hombre inteligente. El gobernador invitó a Bernabé y a Saulo para que fueran a verlo, porque quería oír la palabra de Dios;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ que estaba con el gobernador Sergio Paulo, el cual era un hombre muy abierto. Este hizo llamar a Bernabé y Saulo, pues deseaba escuchar la Palabra de Dios,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ el cual estaba con el procónsul Sergio Paulo, varón inteligente. Éste, llamando a Bernabé y a Saulo, deseaba oír la palabra de Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ que estaba al servicio del procónsul Sergio Paulo, hombre prudente. Éste, llamando ante sí a Bernabé y a Saulo, mostró interés por escuchar la palabra de Dios.

Hechos 13:7 Referans Kwoze

Proverbios 14:15

El incauto se cree todo lo que le dicen; el prudente piensa lo que hace.

Proverbios 14:18

La recompensa de los necios es su propia estupidez; el premio de los prudentes será el saber.

Proverbios 14:8

El que es sabio lo demuestra en que piensa bien lo que hace, pero el necio vive engañado por su propia estupidez.

Proverbios 18:15

El que es sabio e inteligente presta atención y aprende más.

Oseas 14:9

Israelitas, dejad ya esos ídolos inútiles. Soy yo quien os cuida y quien escucha vuestras oraciones. Yo que soy como un abeto siempre verde y de mí procede tu bienestar.

Hechos 13:12

Al ver esto el gobernador, se quedó impresionado por la enseñanza acerca del Señor y creyó en él.

Hechos 18:12

Tiempo después, en los días en que Galión era gobernador de la provincia de Acaya, los judíos de Corinto atacaron a Pablo y lo llevaron ante el tribunal

Hechos 19:38

Si Demetrio y sus ayudantes tienen alguna queja en contra de ellos, que vayan ante los tribunales y hablen con los jueces. Allí cada uno podrá defenderse.

1 Tesalonicenses 5:21

Examinadlo todo, pero quedaos solo con lo bueno