Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 11:3 - Biblia Lenguaje Básico

3 que hubiera entrado en casa de gente no judía y que incluso hubiera comido con ellos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 diciendo: ¿Por qué has entrado en casa de hombres incircuncisos, y has comido con ellos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 —Entraste en una casa de gentiles, ¡y hasta comiste con ellos! —le dijeron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡Has entrado en la casa de gente no judía y has comido con ellos!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 diciendo: ¡Entraste a casa° de hombres que tienen prepucio y comiste con ellos!°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 porque le echaban en cara: '¡Has entrado en casa de hombres incircuncisos y has comido con ellos!'.

Gade chapit la Kopi




Hechos 11:3
10 Referans Kwoze  

Cuando algunos fariseos lo vieron, preguntaron a los discípulos: —¿Por qué vuestro maestro come con cobradores de impuestos y con pecadores?


Al ver esto, los fariseos y los maestros de la Ley comenzaron a criticar a Jesús, diciendo: —Este hombre es amigo de los pecadores, y hasta come con ellos.


Muy de mañana, llevaron a Jesús de la casa de Caifás al palacio del gobernador romano. Los jefes de los judíos no entraron en el palacio porque la ley no les permitía entrar en la casa de alguien que no fuera judío, antes de la cena de la Pascua.


Pedro entonces los invitó a que entraran en casa y pasaran allí la noche. Al amanecer, Pedro y aquellos hombres se prepararon y salieron hacia la ciudad de Cesarea. Con ellos fueron algunos miembros de la iglesia de Jope.


y les dijo: —Como sabéis, a nosotros, los judíos, la ley no nos permite visitar a personas de otra raza ni estar con ellas. Pero Dios me ha mostrado que no debo rechazar a nadie, considerándolo profano o impuro.


Envía unos mensajeros a Jope para que busquen a un hombre llamado Pedro, que está viviendo en casa de un curtidor de pieles llamado Simón. La casa está junto al mar».


Habiendo dicho esto, Pedro ordenó que todos fueran bautizados en el nombre de Jesucristo. Luego, ellos le rogaron a Pedro que se quedara en su casa algunos días más.


Lo que quise decir es que no debéis tener amistad con los que dicen que son cristianos pero, en realidad, son unos malvados. Con personas así, ni siquiera debéis sentaros a comer.


Pues antes de que llegaran algunos pertenecientes al grupo de Santiago, Pedro comía con los cristianos que no son judíos; pero, en cuanto llegaron los de Santiago, dejó de hacerlo y se apartó de los cristianos no judíos, porque tenía miedo a los partidarios de la circuncisión.


Si alguien va a visitaros y no enseña estas cosas, no lo recibáis en vuestra casa ni lo saludéis,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite