Hebreos 7:9 - Biblia Lenguaje Básico

⁹ Por eso podemos decir que los sacerdotes pertenecientes a la familia de Leví y que ahora reciben la décima parte de los bienes del pueblo, ya se la dieron a Melquisedec por medio de Abrahán que actuó como su representante.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y por decirlo así, en Abraham pagó el diezmo también Leví, que recibe los diezmos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Además podríamos decir que esos levitas —los que reciben el diezmo— pagaron un diezmo a Melquisedec cuando lo pagó su antepasado Abraham.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Además, por así decirlo, cuando Abrahán paga el diezmo, lo paga con él la familia de Leví,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y por decirlo así, por medio de Abraham diezmó también Leví, quien recibe los diezmos;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y, por decirlo así, el mismo Leví, que recibe los diezmos, los ha pagado antes en la persona de Abrahán,

Hebreos 7:9 Referans Kwoze

Génesis 14:20

El Dios altísimo merece ser alabado, pues te ha dado la victoria sobre tus enemigos. De inmediato, Abrán le dio a Melquisedec la décima parte de todo lo que había recuperado.

Mateo 7:8

Porque el que confía en Dios recibe lo que pide, encuentra lo que busca y, si llama, es atendido.

Romanos 5:12

El primer pecado en el mundo fue la desobediencia de Adán. Así, como castigo por el pecado, apareció la muerte en el mundo. Y como todos hemos pecado, todos tenemos que morir.

Deuteronomio 26:12

Cada tres años apartaréis la décima parte de todo lo que cosechéis y se la daréis a los sacerdotes, a los inmigrantes, a los huérfanos y a las viudas que vivan entre vosotros. Así en vuestros pueblos nadie pasará hambre.

Hebreos 7:10

Esto fue así porque todos ellos son descendientes de Abrahán. Aunque todavía no habían nacido cuando Abrahán se encontró con Melquisedec, de alguna manera todos ellos estaban presentes en Abrahán.

Hebreos 7:4

Ahora bien, Melquisedec era tan importante que el patriarca Abrahán le dio la décima parte de lo que ganó en la batalla.

Hebreos 7:8

Además, los sacerdotes que ahora reciben la décima parte de los bienes del pueblo, son personas que algún día morirán. De Melquisedec, en cambio, se dice que sigue vivo.