Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 8:9 - Biblia Lenguaje Básico

9 Pero la paloma regresó al arca, pues no encontró dónde descansar. Y es que la tierra todavía estaba cubierta por el agua. Noé tomó la paloma, y la metió en el arca.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Y no halló la paloma donde sentar la planta de su pie, y volvió a él al arca, porque las aguas estaban aún sobre la faz de toda la tierra. Entonces él extendió su mano, y tomándola, la hizo entrar consigo en el arca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 pero la paloma no pudo encontrar ningún lugar donde posarse, porque el agua aún cubría la tierra. Así que volvió al barco, y Noé extendió su mano y metió la paloma adentro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Pero la paloma no encontró dónde posarse, y volvió al arca, pues todavía las aguas cubrían toda la superficie de la tierra. Noé extendió su brazo, tomó a la paloma y la introdujo en el arca.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Pero la paloma no halló lugar de reposo,° y volvió a él, al arca, porque había agua sobre la faz de toda la tierra. Entonces él extendió su mano, la tomó y la metió consigo en el arca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Al no encontrar la paloma dónde posarse se volvió a él, al arca, porque las aguas estaban sobre la faz de toda la tierra. Noé extendió la mano, la tomó y la hizo entrar consigo en el arca.

Gade chapit la Kopi




Génesis 8:9
8 Referans Kwoze  

Siete días después, Noé volvió a soltar la paloma.


Después Noé soltó una paloma, para ver si el agua ya se había retirado.


Dios mío, tú has sido bueno conmigo; ya puedo dormir tranquilo.


¿Quiénes son esos que se mueven como nubes, que vuelan como palomas regresando a su palomar?


los que quieran escapar a las montañas, también morirán por causa de sus pecados, aunque traten de huir como palomas espantadas.


Vosotros vivís siempre angustiados; siempre preocupados. Venid a mí, y yo os daré descanso.


Os digo estas cosas para que estéis unidos a mí y así seáis felices de verdad. En este mundo tendréis que sufrir, pero tened valor porque yo he vencido a los poderes de este mundo.


En esos países nunca tendréis paz ni seguridad. Solo tendréis tristeza, porque Dios hará que viváis asustados y sin ninguna esperanza. Noche y día viviréis llenos de miedo, y veréis cosas tan terribles que al llegar la mañana desearéis que ya fuera de noche, y al llegar la noche querréis que ya fuera de día.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite