Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 7:9 - Biblia Lenguaje Básico

9 entraron también en el arca junto con Noé una pareja de cada especie, macho y hembra, tal como Dios lo había mandado.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 de dos en dos entraron con Noé en el arca; macho y hembra, como mandó Dios a Noé.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Entraron en el barco por parejas —macho y hembra— tal como Dios había ordenado a Noé.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Entraron de dos en dos, macho y hembra, como Dios lo había ordenado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 de dos en dos llegaron a Noé, al arca, macho y hembra, conforme ’Elohim había ordenado a Noé.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 entraron por parejas con Noé en el arca, machos y hembras, de acuerdo con lo que Dios había ordenado a Noé.

Gade chapit la Kopi




Génesis 7:9
12 Referans Kwoze  

Entonces hizo Dios con polvo de la tierra todos los animales domésticos y salvajes, y todas las aves que vuelan por el cielo, y se los llevó al hombre para que les pusiera nombre. Y este así lo hizo. Sin embargo, para el hombre no se encontró compañía ni ayuda.


Y Noé siguió con cuidado todas las instrucciones que Dios le dio.


A los siete días las aguas del diluvio inundaron la tierra.


Entraron macho y hembra de cada especie tal como Dios había mandado a Noé. Y cuando todos estuvieron dentro, Dios cerró la puerta por fuera.


De los animales válidos para ser ofrecidos a Dios y de los que no son válidos, tanto aves como reptiles,


El lobo y el cordero comerán juntos, el león comerá hierba igual que el buey, y la serpiente se alimentará de tierra. No habrá en toda Jerusalén nadie que haga daño a los demás. Así os lo aseguro yo, vuestro Dios».


Hasta la cigüeña y la grulla conocen las estaciones del año; también la tórtola y la golondrina saben cuándo ir a un lugar más cálido. En cambio, este pueblo no me conoce ni quiere obedecer mis leyes.


Así que no importa si sois judíos o no lo sois, si sois esclavos o libres, o si sois hombres o mujeres. Si estáis unidos a Jesucristo, todos sois iguales.


Por eso, ya no importa si alguien es judío o no lo es, o si está circuncidado o no lo está. Tampoco tiene importancia si pertenece a un pueblo más o menos desarrollado, si es esclavo o libre. Lo que importa es que Cristo lo es todo y está en todos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite