Génesis 43:15 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁵ Los hijos de Jacob tomaron los regalos, una doble cantidad de dinero, y junto con Benjamín se dirigieron a Egipto. Al llegar, se presentaron ante José.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Entonces tomaron aquellos varones el presente, y tomaron en su mano doble cantidad de dinero, y a Benjamín; y se levantaron y descendieron a Egipto, y se presentaron delante de José.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Así que los hombres cargaron los regalos de Jacob, tomaron el doble de dinero y emprendieron el viaje con Benjamín. Finalmente llegaron a Egipto y se presentaron ante José.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Tomaron entonces los regalos y doble cantidad de dinero, y también a Benjamín, y bajaron a Egipto. Se presentaron ante José.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Los hombres entonces, tomando los obsequios, el doble de plata en su mano, y a Benjamín, se levantaron y bajaron a Egipto para presentarse ante José.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Ellos, pues, tomaron los regalos. Tomaron también doble cantidad de dinero en sus manos, y a Benjamín. Se pusieron en camino, bajaron a Egipto y se presentaron ante José.

Génesis 43:15 Referans Kwoze

Génesis 42:35

Cuando comenzaron a vaciar sus sacos, se encontraron con que en cada uno de ellos estaba su dinero. Al ver las bolsas de dinero, tanto ellos como su padre se asustaron mucho.

Génesis 43:11

Ante esto, su padre les dijo: —Pues si no hay otra solución, tomad a vuestro hermano y volved con él adonde está ese hombre. Pero haced lo siguiente: Llenad vuestros sacos con los mejores productos de nuestro país para regalárselos. Llevadle bálsamo, un poco de miel, algunas especias, y mirra, pistachos y almendras. Llevad también doble cantidad de dinero, pues tenéis que entregar el que os devolvieron en vuestros sacos. Tal vez lo pusieron allí por error.

Génesis 43:21

Y resulta que cuando nos detuvimos para pasar la noche, al abrir nuestros sacos cada uno de nosotros encontró allí su dinero, la cantidad exacta sin que nada faltara. Pero no sabemos quién lo pudo poner allí. Aquí lo traemos con nosotros; y también traemos más dinero para comprar más trigo.

Génesis 43:25

Y como ellos habían oído que José iba a comer con ellos al mediodía, prepararon los regalos para cuando él llegara.

2 Crónicas 28:7

Un soldado de la tribu de Efraín, que se llamaba Zicrí, mató a Maasías, el hijo del rey. También mató a Azricán, que era el jefe del palacio, y a Elcaná, que era el siervo del rey con mayor autoridad en el reino.

Proverbios 19:6

A los ricos les sobran amigos, pues todo el mundo aprecia sus regalos.