Génesis 42:36 - Biblia Lenguaje Básico

³⁶ Entonces su padre les dijo: —¡Me vais a dejar sin hijos! José ya no está con nosotros; Simeón, tampoco; ¡y ahora queréis llevaros también a Benjamín! ¡Todo esto acabará por matarme!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Entonces su padre Jacob les dijo: Me habéis privado de mis hijos; José no parece, ni Simeón tampoco, y a Benjamín le llevaréis; contra mí son todas estas cosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ y Jacob exclamó: —¡Ustedes me están robando a mis hijos! ¡José ya no está! ¡Simeón tampoco! Y ahora quieren llevarse también a Benjamín. ¡Todo está en mi contra!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Jacob, su padre, les dijo: 'Ustedes me van a dejar sin hijos: falta José, falta Simeón, ¡y ahora quieren llevarse a Benjamín! ¡Todas estas cosas recaen sobre mí!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Y su padre Jacob les dijo: Me habéis privado de hijos: José no está, Simeón tampoco está, y queréis tomar a Benjamín. ¡Todo está contra mí!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Jacob, su padre, les dijo: '¡Me vais a dejar sin hijos! José ya no existe. Simeón no está entre nosotros. Y ahora queréis llevaron a Benjamín. ¡Todas las desgracias caen sobre mí!'.

Génesis 42:36 Referans Kwoze

Génesis 42:37

Pero Rubén le propuso a su padre: —Tú deja a Benjamín a mi cuidado, que yo te lo devolveré. Y si no te lo traigo de vuelta, puedes matar a mis dos hijos.

Génesis 43:14

Que el Dios todopoderoso haga que ese hombre tenga compasión de vosotros, y deje que Benjamín y su otro hermano regresen con vosotros. En cuanto a mí, si he de perder a todos mis hijos, tendré que aceptarlo.

Génesis 44:12

Entonces el mayordomo comenzó a registrar cada saco, comenzando por el del mayor y acabando por el del más joven; ¡y resultó que la copa se encontró en el saco de Benjamín!

Génesis 47:12

Además, a todos ellos les dio alimentos según la cantidad de personas que tenían a su cargo.

Job 7:7

Recuerda, Dios mío, que mi vida es como un suspiro y que no volveré a saber lo que es la felicidad.

Salmos 34:19

Dios siempre está cerca para salvar a los afligidos y a los que han perdido la esperanza.

Eclesiastés 7:8

Más vale un buen final que un buen principio. Más vale paciencia que soberbia.

Isaías 27:9

Dios perdonará a los israelitas si ellos destruyen por completo esos despreciables altares donde adoran a otros dioses.

Isaías 41:10

Por tanto, no tengáis miedo, pues yo soy vuestro Dios y estoy a vuestro lado. Mi mano victoriosa os dará fuerza y ayuda; mi mano victoriosa siempre os dará su apoyo.

Jeremías 31:15

El Dios de Israel dice: Grandes llantos y lamentos oyó la gente de Ramá. Es Raquel que llora por la muerte de sus hijos y no quiere ser consolada.

Mateo 14:31

Entonces Jesús extendió su brazo, sujetó a Pedro y le dijo: —Pedro, qué poca fe tienes en mí. ¿Por qué has dudado?

Romanos 8:28

Sabemos que Dios va preparando todo para el bien de los que lo aman, es decir, de los que él ha llamado de acuerdo con su plan.

Romanos 8:31

Solo nos queda decir que, si Dios está de nuestra parte, nadie podrá estar en contra de nosotros.

1 Corintios 10:13

Vosotros no habéis pasado por ninguna tentación que no sea posible vencer. Y podéis confiar en Dios, pues él no va a permitir que sufráis más tentaciones de las que podéis soportar. Además, cuando vengan las tentaciones, Dios mismo os mostrará cómo vencerlas, y así podréis resistir.

2 Corintios 4:17

Las dificultades que ahora tenemos son pequeñas y no van a durar siempre. Pero, gracias a ellas, Dios nos llenará de una gloria grande y maravillosa que dura para siempre.

1 Samuel 27:1

Pero David se quedó pensando: —Uno de estos días Saúl me va a matar. Es mejor que me vaya a vivir a la tierra de los filisteos. Así Saúl dejará de perseguirme por todo Israel, y podré vivir tranquilo.