Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 42:24 - Biblia Lenguaje Básico

24 Entonces José se apartó de ellos y se echó a llorar. Luego regresó adonde estaban y, después de hablarles, ordenó delante de ellos que metieran preso a Simeón.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Y se apartó José de ellos, y lloró; después volvió a ellos, y les habló, y tomó de entre ellos a Simeón, y lo aprisionó a vista de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Entonces José se apartó de ellos y comenzó a llorar. Cuando recuperó la compostura, volvió a hablarles. Entonces escogió a Simeón e hizo que lo ataran a la vista de los demás hermanos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Al oír esto, José se retiró y lloró. Después volvió, habló a sus hermanos, tomó a Simeón, lo hizo amarrar en su presencia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Entonces él se apartó, y lloró. Después volvió a ellos y les habló, y tomando de entre ellos a Simeón, lo ató ante sus ojos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 José se alejó de ellos, y lloró. Después regresó a su lado. Eligió a Simeón y ordenó encadenarle a la vista de los demás.

Gade chapit la Kopi




Génesis 42:24
15 Referans Kwoze  

Pero Simeón y Leví, hermanos de Dina, fueron al pueblo tres días después. Espada en mano atacaron por sorpresa a todos los hombres circuncidados y los mataron, pues ninguno pudo defenderse por los dolores que tenían.


Como José estaba hablando con ellos por medio de un traductor, no se dieron cuenta de que él estaba entendiendo lo que hablaban.


Que el Dios todopoderoso haga que ese hombre tenga compasión de vosotros, y deje que Benjamín y su otro hermano regresen con vosotros. En cuanto a mí, si he de perder a todos mis hijos, tendré que aceptarlo.


El mayordomo los tranquilizó: —No os preocupéis, que todo está en orden. Yo recibí el dinero que pagasteis. Debió ser vuestro Dios y el Dios de vuestro padre el que puso en vuestros sacos ese regalo. Luego hizo que trajeran a Simeón


Tan conmovido quedó José al ver a su hermano, que tuvo que salir de prisa y, entrando en su cuarto, se echó a llorar.


José no aguantó más y ordenó a todos sus ayudantes que salieran de allí; así que cuando se dio a conocer a sus hermanos, nadie más estaba con él. Entonces dijo a sus hermanos: —¡Yo soy José! ¿Vive mi padre todavía? Y se echó a llorar tan fuerte que todos en Egipto y en el palacio del faraón llegaron a saberlo. Sin embargo, sus hermanos se asustaron tanto al verlo vivo que no supieron reaccionar.


Cuando Jesús llegó cerca de Jerusalén y vio la ciudad, lloró


Si alguno está alegre, alegraos con él; si alguno está triste, acompañadlo en su tristeza.


Así resulta que cuando una parte del cuerpo sufre, también sufren todas las demás. Cuando se le da importancia a una parte del cuerpo, las partes restantes se alegran.


El Jefe de los sacerdotes que tenemos es Jesús y ha experimentado las mismas pruebas que nosotros, pero sin caer en el pecado; por eso puede compadecerse de nuestras debilidades.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite