Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 41:57 - Biblia Lenguaje Básico

57 Y venían de todos los países a Egipto para comprar trigo a José, pues en ningún sitio había qué comer.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

57 Y de toda la tierra venían a Egipto para comprar de José, porque por toda la tierra había crecido el hambre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

57 Y llegaba a Egipto gente de todas partes para comprarle grano a José, porque el hambre era intensa en todo el mundo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

57 Como el hambre se hacía sentir más y más en todos los países, de todas partes venían a Egipto a comprar trigo a José.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

57 También de toda la tierra llegaban a Egipto para comprar grano a José, porque la hambruna arreciaba en toda la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

57 De todos los países venían a Egipto para comprar trigo a José, pues el hambre arreciaba sobre toda la tierra.

Gade chapit la Kopi




Génesis 41:57
11 Referans Kwoze  

En aquel tiempo comenzó a faltar comida en toda la región de Canaán. Era tan grave la falta de alimentos que Abrán tuvo que irse a vivir a Egipto.


Cuando José comprobó que el hambre se había extendido por todo el país, abrió los almacenes para venderles trigo a los egipcios, pues el hambre que sufrían era cada vez más insoportable.


Cuando Jacob se enteró de que en Egipto había trigo, dijo a sus hijos: —¿Qué hacéis ahí, mirándoos unos a otros? Me han dicho que en Egipto hay trigo. Si queremos seguir con vida, más vale que vayáis allí y compréis trigo para no morir de hambre.


Cuando los hermanos de José llegaron a Egipto, se inclinaron ante José con mucho respeto, pues él gobernaba en Egipto y era el que vendía el trigo a los que llegaban de todas partes.


Mientras tanto, el hambre seguía aumentando en Canaán.


Mientras tanto José seguía vendiendo trigo y amontonando en el palacio del faraón todo el dinero que esos países pagaban por el trigo que compraban.


Y es que, de no hacerlo así, los demás pueblos iban a pensar que Dios no pudo llevaros a la tierra que os prometió, al contrario, os sacó de Egipto porque os odiaba y quería haceros morir en el desierto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite