Génesis 41:39 - Biblia Lenguaje Básico

^39-41 Por eso le dijo a José: —Dios te ha dado a conocer todo esto, y eso quiere decir que no hay nadie tan sabio e inteligente como tú. Así que, a partir de este momento, quedas a cargo de mi palacio y de todo mi pueblo. Todos en Egipto tendrán que obedecerte. Solo yo tendré más poder que tú, porque soy el faraón.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y dijo Faraón a José: Pues que Dios te ha hecho saber todo esto, no hay entendido ni sabio como tú.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Así que el faraón dijo a José: «Como Dios te ha revelado el significado de los sueños a ti, es obvio que no hay nadie más sabio e inteligente que tú.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Y dijo a José: 'Puesto que Dios te ha hecho saber todo esto, no hay hombre más inteligente ni sabio que tú.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y dijo Faraón a José: ’Elohim te ha hecho saber todo esto, no hay entendido ni sabio como tú.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Luego dijo el Faraón a José: 'Puesto que Dios te ha dado a conocer todo esto, no existe otro más inteligente y sabio que tú.

Génesis 41:39 Referans Kwoze

Génesis 41:16

José le respondió: —Yo no tengo ese poder; pero Dios sí lo tiene y dará al faraón la respuesta esperada.

Génesis 41:25

José dijo al faraón: —Los dos sueños que tuvo su majestad son uno solo. Dios ha hecho saber al faraón lo que piensa hacer.

Génesis 41:28

Dios quiere que su majestad sepa lo que él está a punto de hacer.

Génesis 41:33

Yo sugiero a su majestad que busque a alguien muy sabio e inteligente, y que lo ponga a cargo del país.

Esdras 7:25

En cuanto a ti, Esdras, Dios te ha dado muchos conocimientos. Úsalos para nombrar dirigentes y jueces que gobiernen con justicia a quienes conocen la ley de Dios en la provincia al oeste del río Éufrates; y a quienes no la conozcan, enséñasela tú.

Proverbios 12:8

A una persona se la alaba por lo que tiene de sensata; se desprecia, en cambio, a la de malas intenciones.

Isaías 19:11

¡Vosotros, jefes de la ciudad de Soan, que presumís de ser sabios consejeros del faraón, sois en realidad unos tontos! ¿De qué le sirve al faraón que seáis hijos de sabios y de reyes?

Daniel 2:11

Es algo tan difícil que solo los dioses podrían darle una respuesta, ¡pero ellos no viven en este mundo!

Daniel 2:48

Enseguida, el rey hizo a Daniel muchos y magníficos regalos, y además lo nombró gobernador de toda la provincia de Babilonia y jefe de todos los sabios.