Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 40:1 - Biblia Lenguaje Básico

1-2 Algún tiempo después, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos ofendieron al faraón, rey de Egipto, y este se enfadó mucho con estos dos ayudantes.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Aconteció después de estas cosas, que el copero del rey de Egipto y el panadero delinquieron contra su señor el rey de Egipto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Pasado un tiempo, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos del faraón ofendieron a su señor, el rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Sucedió tiempo después, que dos funcionarios, el que preparaba las bebidas para el rey de Egipto, y el panadero principal, cometieron algunas faltas contra su señor el rey de Egipto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Después de estas cosas, sucedió que el copero del rey de Egipto y su panadero pecaron contra su señor, el rey de Egipto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Después de esto sucedió que el copero y el panadero del rey de Egipto ofendieron a su señor, al rey de Egipto.

Gade chapit la Kopi




Génesis 40:1
10 Referans Kwoze  

Yo tenía en mi mano la copa del faraón; tomaba los racimos de uvas, los exprimía en la copa y luego se la daba al faraón.


que dentro de tres días el faraón te perdonará y te devolverá tu cargo, de manera que volverás a servirle como jefe de los coperos.


Cuando el jefe de los panaderos vio que José había acertado con la interpretación del sueño del copero, le dijo: —También yo tuve un sueño. Sobre mi cabeza había tres canastas de pasteles.


y una noche el copero y el panadero tuvieron cada uno un sueño, y cada sueño tenía su propio significado.


De pronto, el jefe de los coperos se acordó de José y dijo al faraón: —¡Soy un desagradecido!


Oh Dios, escucha mi oración y las oraciones de tus servidores cuyo único deseo es honrarte. Haz que el rey me reciba bien y que yo tenga éxito». En ese tiempo yo era copero del rey Artajerjes.


Aquella noche el rey no podía dormir; así que mandó traer el libro donde estaba escrita la historia del país, para que se lo leyeran.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite