Génesis 39:23 - Biblia Lenguaje Básico

²³ El carcelero no tenía que vigilar a José, porque Dios le ayudaba y hacía que todo le saliera bien.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ No necesitaba atender el jefe de la cárcel cosa alguna de las que estaban al cuidado de José, porque Jehová estaba con José, y lo que él hacía, Jehová lo prosperaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ El encargado no tenía de qué preocuparse, porque José se ocupaba de todo. El Señor estaba con él y lo prosperaba en todo lo que hacía.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ El jefe de la cárcel no controlaba absolutamente nada de cuanto administraba José, pues decía: 'Yavé está con él y hace que le vaya bien en todo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ El jefe de la cárcel no supervisaba° nada que estuviera en su mano, porque YHVH estaba con él, y lo que él emprendía, YHVH lo hacía prosperar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ De nada se cuidaba por sí mismo el jefe de la cárcel, porque Yahveh estaba con José y le hacía prosperar en todo lo que emprendía.

Génesis 39:23 Referans Kwoze

Génesis 39:20

De inmediato apresó a José y lo metió en la cárcel, donde estaban los presos del faraón. Pero aun en la cárcel

Génesis 39:8

José no aceptó y le contestó: —Mi amo confía en mí y por eso ha dejado todo a mi cargo. Estando yo al frente de todas sus riquezas, él no tiene nada de qué preocuparse.

Salmos 1:3

Son como árboles plantados junto a los arroyos: llegado el momento, dan mucho fruto y no se marchitan sus hojas. ¡Todo lo que hacen les sale bien!

Isaías 43:2

Aunque tengas graves problemas, yo siempre estaré contigo; cruzarás ríos y no te ahogarás, caminarás a través del fuego y no te quemarás

Daniel 6:22

Daniel le contestó: —¡Larga vida al rey!

1 Samuel 2:30

Yo prometí a tu familia y a tus antepasados que siempre serían mis sacerdotes. Pero ya no será así. Yo aprecio a los que me aprecian, pero desprecio a los que me desprecian.