Génesis 34:31 - Biblia Lenguaje Básico31 Pero sus hijos le respondieron: —¡Pues Siquén no tenía por qué haber tratado a nuestra hermana como si fuera una prostituta! Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196031 Pero ellos respondieron: ¿Había él de tratar a nuestra hermana como a una ramera? Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente31 —¿Pero cómo íbamos a permitir que él tratara a nuestra hermana como a una prostituta? —replicaron ellos, enojados. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)31 Pero ellos respondieron: '¿Ibamos a dejar que nuestra hermana fuera tratada como una prostituta?' Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion31 Pero dijeron ellos: ¿Había él de tratar a nuestra hermana como a una ramera? Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197531 Ellos respondieron: '¿Es que se había de tratar a nuestra hermana como a una ramera?'. Gade chapit la |
Génesis 34:31
6 Referans Kwoze
Luego vinieron los otros hijos de Jacob, pisotearon los cadáveres y robaron todo lo que había en la ciudad. Se llevaron ovejas, vacas, burros y todo lo que encontraron a su paso tanto en la ciudad como en el campo. También entraron en las casas y las saquearon, llevándose además sus mujeres y sus niños. Así vengaron la violación de su hermana Dina.
No agradó a Jacob el comportamiento de sus hijos Simeón y Leví, y les dijo: —Con lo que habéis hecho, me habéis traído muchos problemas. Ahora los cananeos y los fereceos que habitan en esta tierra no van a querer ni verme. Nosotros somos pocos, y si la gente de esta tierra se une contra nosotros, acabarán por matarnos a todos.
Piblisite