Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 33:2 - Biblia Lenguaje Básico

2 En primera fila puso a las esclavas y a sus hijos; detrás de ellos puso a Lía y a sus hijos, y en último lugar puso a Raquel junto con su hijo José;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Y puso las siervas y sus niños delante, luego a Lea y sus niños, y a Raquel y a José los últimos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Colocó en el frente a sus dos esposas esclavas con sus respectivos hijos, después a Lea con sus hijos, y por último a Raquel y a José.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Situó a las dos siervas con sus hijos por delante; detrás colocó a Lía con sus hijos, después a Raquel y a José.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Puso delante a las siervas con sus hijos, detrás a Lea con los suyos, y últimos a Raquel con José.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Colocó en primer lugar a las siervas con sus hijos, después a Lía con los suyos, y en último lugar, a Raquel y José.

Gade chapit la Kopi




Génesis 33:2
8 Referans Kwoze  

Labán tenía dos hijas. La mayor se llamaba Lía y la menor se llamaba Raquel.


Jacob también se acostó con Raquel a la que amó más que a Lía. Jacob tuvo que trabajar para Labán otros siete años.


Cuando Jacob vio a lo lejos que Esaú se acercaba con cuatrocientos hombres, repartió a los niños entre Lía, Raquel y las dos esclavas.


luego se adelantó y, mientras iba acercándose a su hermano, se inclinó siete veces ante él en señal de respeto.


Jacob amaba a José más que a sus otros hijos, pues nació cuando él ya era muy anciano. Por eso le hizo una túnica de muchos colores.


ahora que vuestra nación ha quedado humillada, convertida en la última de las naciones y hecha un desierto solitario!


Además —dice el Dios todopoderoso—, cuando llegue el día en que yo actúe, volverán a ser mi propiedad personal y no les haré ningún daño; los trataré como trata un padre a los hijos que le sirven.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite