Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 32:16 - Biblia Lenguaje Básico

16 Entregó a sus sirvientes cada rebaño por separado y les ordenó adelantarse y mantenerse a distancia unos de los otros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Y lo entregó a sus siervos, cada manada de por sí; y dijo a sus siervos: Pasad delante de mí, y poned espacio entre manada y manada.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Separó esos animales en manadas y asignó cada manada a un siervo distinto. Luego dijo a estos siervos: «Vayan delante de mí con los animales, pero guarden una buena distancia entre las manadas».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 treinta camellas paridas con sus crías, cuarenta vacas y diez toros, veinte mulas y diez burros.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y los entregó en mano de sus siervos, cada manada por separado. Y dijo a sus siervos: Pasad delante de mí y dejad espacio entre manada y manada.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 treinta camellas de leche con sus crías, cuarenta vacas y diez toros, veinte asnas y diez asnos.

Gade chapit la Kopi




Génesis 32:16
9 Referans Kwoze  

apartó también treinta camellas con sus crías, cuarenta vacas, diez toros, veinte burras y diez burros.


Al guía del primer rebaño le ordenó: —Cuando te encuentres con mi hermano Esaú, y él te pregunte quién eres, y adónde vas y de quién son todos estos animales,


—Tu siervo Jacob viene detrás de nosotros. Y es que Jacob pensaba: «Voy a calmar a Esaú con estos regalos, y así, cuando me vea, me recibirá bien».


Dichosa la persona generosa: la que presta a quienes le piden y maneja bien sus negocios.


Piensa bien antes de actuar y estarás bien protegido;


Porque el eneldo no se trilla ni se pasa sobre el comino la rueda de una carreta; el eneldo se sacude con un palo, y el comino, con una vara. El trigo no se trilla hasta triturarlo; más bien, se pasa una carreta por encima y el grano se separa sin molerlo.


Mirad, yo os envío como si enviara ovejas a un lugar lleno de lobos. Por eso, sed astutos como las serpientes, pero sed también sencillos, como las palomas.


y dijo a sus sirvientes: —Id vosotros delante, que yo iré después. Sin decir nada a su marido,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite