Génesis 32:13 - Biblia Lenguaje Básico13 Esa noche Jacob durmió en aquel lugar. Después, del ganado que traía con él, apartó como regalo para su hermano Esaú Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196013 Y durmió allí aquella noche, y tomó de lo que le vino a la mano un presente para su hermano Esaú: Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente13 Así que Jacob pasó la noche en aquel lugar. Luego escogió de sus pertenencias los siguientes regalos para entregar a su hermano Esaú: Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)13 Pero eres tú quien me dijo: Te colmaré de bienes y tu descendencia será como la arena del mar, que nadie puede contar. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion13 Y pernoctó allí aquella noche, y de lo que le vino a mano tomó un presente para su hermano Esaú: Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197513 Tú dijiste: 'Yo te favoreceré y haré que tu descendencia sea como la arena del mar, que por ser tanta no puede contarse''. Gade chapit la |
Ante esto, su padre les dijo: —Pues si no hay otra solución, tomad a vuestro hermano y volved con él adonde está ese hombre. Pero haced lo siguiente: Llenad vuestros sacos con los mejores productos de nuestro país para regalárselos. Llevadle bálsamo, un poco de miel, algunas especias, y mirra, pistachos y almendras. Llevad también doble cantidad de dinero, pues tenéis que entregar el que os devolvieron en vuestros sacos. Tal vez lo pusieron allí por error.
Cuando José llegó a su casa, se inclinaron tocando el suelo con la frente y le entregaron los regalos que le habían llevado. Después de saludarlos, José les preguntó si su padre, del que le habían hablado, aún vivía. Ellos le respondieron: —Así es, nuestro padre, tu siervo, todavía vive y está bien de salud.