Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 30:20 - Biblia Lenguaje Básico

20 Le puso por nombre Zabulón, que significa «regalo», porque dijo: —¡Qué regalo tan precioso Dios me ha dado! Ahora mi marido va a tratarme mejor, pues ya le he dado seis hijos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Y dijo Lea: Dios me ha dado una buena dote; ahora morará conmigo mi marido, porque le he dado a luz seis hijos; y llamó su nombre Zabulón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Le puso por nombre Zabulón, porque dijo: «Dios me ha dado una buena recompensa. Ahora mi marido me tratará con respeto, porque le he dado seis hijos».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Y dijo: 'Me ha hecho Dios un buen regalo. Ahora mi marido cohabitará conmigo, porque le he dado seis hijos. Y le llamó Zabulón.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y dijo Lea: ’Elohim me ha dotado de buena dote. Porque le he dado a luz seis hijos, esta vez mi marido habitará conmigo, y llamó su nombre Zabulón.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Dijo entonces Lía: 'Buen regalo me ha hecho Dios. Ahora mi marido me tratará como a una princesa, pues le he dado seis hijos'. Y le llamó Zabulón.

Gade chapit la Kopi




Génesis 30:20
15 Referans Kwoze  

Por tercera vez, Lía quedó embarazada y, cuando tuvo a su hijo, exclamó: —Ahora sí que mi marido va a sentirse más unido a mí, pues ya le he dado tres hijos. Por eso lo llamó Leví, que significa «unión».


Pero Lía le respondió: —Ya me quitaste el marido, ¿y ahora quieres quitarme también las frutas que me trajo mi hijo? Raquel le propuso: —Si me das las mandrágoras de tu hijo, Jacob dormirá contigo esta noche.


Otra vez quedó embarazada Lía y tuvo un sexto hijo con Jacob.


Pasado algún tiempo, Lía tuvo una hija y le puso por nombre Dina.


Decidme cuánto queréis a cambio, y yo pagaré ese precio, ¡pero, por favor, permitid que me case con ella!


Con Lía tuvo a Rubén, que fue su hijo mayor, y también a Simeón, a Leví, a Judá, a Isacar y a Zabulón.


Tú, Zabulón, vivirás a la orilla del mar; tus costas servirán de puertos y tus fronteras llegarán hasta Sidón.


A la cabeza va la tribu más joven, que es la de Benjamín, y los sigue una gran multitud: ¡Son los príncipes de Judá, de Zabulón y Neftalí! En cuanto a vosotros, israelitas, ¡bendecid a nuestro Dios cuando celebréis vuestras reuniones!


Toda mujer que practique la brujería deberá morir.


Pero no volvió a su casa de Nazaret, sino que se fue a vivir a Cafarnaún. Este pueblo se encuentra a orillas del lago de Galilea. Allí vivieron las tribus israelitas de Zabulón y de Neftalí.


donde este reunió un ejército con diez mil hombres de las tribus de Zabulón y de Neftalí.


De la tierra de los amalecitas bajaron los de Efraín; detrás de ti, Débora, marcharon los de Benjamín. Se te unieron los jefes de Maquir y los gobernantes de Zabulón.


y Saúl les dijo: —Decid a David que no quiero que me dé nada por mi hija. Lo que quiero es que me traiga la prueba de que ha matado a cien filisteos que son mis enemigos de quienes quiero vengarme. En realidad, Saúl quería que los filisteos dieran muerte a David.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite