Génesis 29:34 - Biblia Lenguaje Básico

³⁴ Por tercera vez, Lía quedó embarazada y, cuando tuvo a su hijo, exclamó: —Ahora sí que mi marido va a sentirse más unido a mí, pues ya le he dado tres hijos. Por eso lo llamó Leví, que significa «unión».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y concibió otra vez, y dio a luz un hijo, y dijo: Ahora esta vez se unirá mi marido conmigo, porque le he dado a luz tres hijos; por tanto, llamó su nombre Leví.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Después quedó embarazada por tercera vez y dio a luz otro hijo. Lo llamaron Leví, porque ella dijo: «Ciertamente esta vez mi esposo sentirá cariño por mí, ya que le he dado tres hijos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Volvió a quedar esperando y tuvo otro hijo; y esta vez dijo: 'Ahora sí que me querrá mi marido, pues le he dado ya tres hijos. Por eso lo llamó Leví.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y concibió otra vez, y dio a luz un hijo y dijo: Esta vez mi marido se sentirá ligado a mí, pues le he dado a luz tres hijos, por tanto, llamó su nombre Leví.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Concibió otra vez, dio a luz un hijo y dijo: 'Ahora sí que mi marido se aficionará a mí, pues le he dado tres hijos'. Por esto le puso por nombre Leví.

Génesis 29:34 Referans Kwoze

Génesis 30:20

Le puso por nombre Zabulón, que significa «regalo», porque dijo: —¡Qué regalo tan precioso Dios me ha dado! Ahora mi marido va a tratarme mejor, pues ya le he dado seis hijos.

Génesis 34:25

Pero Simeón y Leví, hermanos de Dina, fueron al pueblo tres días después. Espada en mano atacaron por sorpresa a todos los hombres circuncidados y los mataron, pues ninguno pudo defenderse por los dolores que tenían.

Génesis 35:23

Con Lía tuvo a Rubén, que fue su hijo mayor, y también a Simeón, a Leví, a Judá, a Isacar y a Zabulón.

Génesis 4:1

Adán tuvo relaciones sexuales con su mujer Eva, y ella quedó embarazada y tuvo un hijo. Lo llamó Caín porque dijo: —¡Gracias a Dios he tenido un hijo varón!

Éxodo 2:1

Un hombre y una mujer se casaron. Los dos eran de la tribu de Leví.