Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 25:10 - Biblia Lenguaje Básico

10 Abrahán había comprado el campo y la cueva a los hititas y allí fueron enterrados él y Sara, su mujer.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 heredad que compró Abraham de los hijos de Het; allí fue sepultado Abraham, y Sara su mujer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Ese era el campo que Abraham había comprado a los hititas y donde había enterrado a su esposa Sara.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Esta era la finca que Abrahán había comprado a los hititas, allí fueron sepultados Abrahán y su esposa Sara.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 el campo que Abraham había comprado a los hijos de Het.° Allí fue sepultado Abraham junto a Sara su mujer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Éste es el campo que compró Abrahán a los hijos de Het y allí fue enterrado Abrahán, al lado de Sara, su mujer.

Gade chapit la Kopi




Génesis 25:10
8 Referans Kwoze  

Canaán tuvo dos hijos: Sidón y Jet.


Este precio le pareció bien a Abrahán, y le pagó a Efrón las cuatrocientas monedas de plata, siguiendo las reglas de los comerciantes.


Así fue cómo el campo y la cueva de Macpelá que estaba frente a Mamré, pasaron a ser propiedad legal de Abrahán, junto con todos los árboles que había dentro de sus límites. De esto fueron testigos todos los hititas que asistieron al trato en la puerta de la ciudad.


De esta manera, los hititas cedieron a Abrahán en propiedad el campo y la cueva que había en él para que le sirviera de sepultura.


fue a hablar con los hititas que allí vivían, y les dijo:


de que me venda la cueva que tiene en Macpelá, la que está al final de su campo. Decidle que me la venda en su justo precio, para que yo tenga en vuestro territorio una tumba de mi propiedad.


Cuando yo muera, saca mis restos de aquí y entiérralos donde están enterrados mis antepasados. José le prometió hacerlo así.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite