Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 21:31 - Biblia Lenguaje Básico

31 Por eso aquel lugar se llamó Berseba, porque allí Abrahán y Abimélec se hicieron un juramento.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 Por esto llamó a aquel lugar Beerseba; porque allí juraron ambos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Luego Abraham puso por nombre a ese lugar Beerseba (que significa «pozo del juramento»), porque fue allí donde ambos hicieron el juramento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Por eso aquel lugar fue llamado Bersebá (o sea, pozo del juramento), porque allí juraron ambos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Por tanto se llamó aquel lugar Beerseba,° pues ambos se juramentaron allí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Por eso llamó a aquel lugar Berseba, porque allí juraron ambos.

Gade chapit la Kopi




Génesis 21:31
14 Referans Kwoze  

Al día siguiente, muy temprano, Abrahán se levantó, tomó pan y se lo dio a Agar. También tomó un odre con agua, cargó al niño sobre las espaldas de Agar y la despidió. Agar se fue y anduvo sin rumbo por el desierto de Berseba.


Tras hacer este pacto con Abrahán en Berseba, Abimélec y Picol regresaron al país de los filisteos.


De allí, Isaac se fue a otro lugar, que luego sería conocido como Berseba.


A la mañana siguiente se levantaron muy temprano, y tanto Isaac como Abimélec juraron no hacerse ningún daño. Luego Isaac despidió a sus visitantes, y ellos se marcharon en paz.


A ese pozo Isaac le puso por nombre «Juramento»; y hasta el día de hoy, la ciudad donde está ese pozo se llama Berseba, que significa «Pozo del Juramento».


El padre de José salió de Canaán con todas sus pertenencias y al llegar a Berseba ofreció sacrificios al Dios de su padre Isaac.


Te aconsejo más bien que reúnas a todos los soldados israelitas, desde un extremo a otro del país, y formes un ejército que nadie pueda contar, y al que tú mismo dirijas en la batalla.


Se dirigieron luego a la fortaleza de Tiro y recorrieron también todas las ciudades de los jeveos y cananeos. Después se encaminaron al sur de Judá, en dirección a Beerseba.


Cuando Elías supo esto, se asustó tanto que huyó a Berseba, en el territorio de Judá. Dejó a su criado en Jezrael


No vayáis al santuario de Betel, porque pronto será destruido; tampoco vayáis a Guilgal ni os dirijáis a Beerseba porque todos sus habitantes serán llevados presos a otro país.


Jasar Sual, Berseba y sus aldeas,


A la vista de lo ocurrido, todos los israelitas sin excepción, desde el extremo norte hasta el extremo sur del país, incluida la región de Galaad, se reunieron en Mispá donde estaba el santuario de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite