Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 2:8 - Biblia Lenguaje Básico

8 Dios había plantado un jardín en Edén, y allí puso al hombre.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Y Jehová Dios plantó un huerto en Edén, al oriente; y puso allí al hombre que había formado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Después, el Señor Dios plantó un huerto en Edén, en el oriente, y allí puso al hombre que había formado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Yavé Dios plantó un jardín en un lugar del Oriente llamado Edén, y colocó allí al hombre que había formado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y plantó YHVH ’Elohim un huerto en Edén, al oriente, y puso allí al hombre que había formado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Plantó Yahveh-Dios un jardín en Edén, al oriente, y puso allí al hombre que había formado.

Gade chapit la Kopi




Génesis 2:8
12 Referans Kwoze  

Lot miró a su alrededor y vio que en el valle del río Jordán nunca faltaba agua. Y es que antes de que Dios destruyera las ciudades de Sodoma y Gomorra, todo ese valle hasta Soar era tan hermoso como el jardín de Edén y tan fértil como la tierra de Egipto.


Por eso Dios los expulsó del jardín de Edén y puso al hombre a cultivar la tierra de donde había sido formado.


Después de expulsar al hombre y a la mujer, Dios colocó unos querubines al este de Edén y también puso una espada que lanzaba llamas y giraba hacia todos lados, para impedir que alguien se acercara al árbol de la vida.


Así fue como Caín se apartó de la presencia de Dios y se fue a vivir al país de Nod, al este de Edén.


Cuando mis antepasados destruyeron a países como Gozán, Jarán, Résef, y a la gente de Edén que vivía en Telasar, ni sus dioses pudieron salvarlos.


Aunque Jerusalén está en ruinas, yo voy a consolarla y a convertirla en un hermoso jardín, como el jardín que planté en Edén. Entonces Jerusalén se alegrará y cantará canciones de alabanza.


Entre tus clientes estaban también los comerciantes de Jarán, Cané, Edén, Sabá, Asiria y Media;


Vivías en el jardín de Edén, y te adornabas con toda clase de piedras preciosas. Tus pendientes y tus collares estaban hechos de oro, y desde el día de tu nacimiento estuvieron a tu disposición.


No había en todo el paraíso un solo árbol que pudiera compararse contigo. No había nadie que tuviera tu grandeza y hermosura. Sin embargo, caerás a lo más profundo de la tierra, junto con los demás árboles de mi jardín. Allí quedarás tendido entre los paganos y los que murieron en la guerra. Este será tu destino, faraón, y el de todo tu pueblo. Yo soy el Dios de Israel y cumpliré mi palabra.


Ese ejército es como el fuego, que quema todo lo que encuentra: antes de su llegada, la tierra era un paraíso; después de su llegada, la tierra quedó hecha un desierto. ¡No hay nada que se le escape!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite