Génesis 18:16 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁶ Los visitantes se levantaron para seguir su camino hacia la ciudad de Sodoma. Abrahán los acompañó un trecho para despedirse de ellos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y los varones se levantaron de allí, y miraron hacia Sodoma; y Abraham iba con ellos acompañándolos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Después de haber comido, los hombres se levantaron y miraron hacia Sodoma. Cuando salieron, Abraham caminó un tramo con ellos para despedirlos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Los hombres se levantaron y marcharon en dirección de Sodoma, mientras Abrahán los acompañaba para indicarles el camino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y levantándose de allí aquellos varones, dirigieron la mirada° a Sodoma, y Abraham fue con ellos para despedirlos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Los tres hombres se levantaron y dirigieron su mirada hacia Sodoma. Abrahán iba con ellos para despedirlos

Génesis 18:16 Referans Kwoze

Génesis 18:15

Al oír esto, Sara sintió miedo. Por eso mintió y aseguró: —No me estaba riendo. Sin embargo, Dios le dijo: —Yo sé bien que te has reído.

Génesis 18:2

De pronto, levantó la vista y vio a tres hombres cerca de donde él estaba. Enseguida corrió a su encuentro y se inclinó ante ellos tocando el suelo con la frente en señal de respeto,

Génesis 18:22

Los visitantes de Abrahán lo dejaron y se fueron a Sodoma. Sin embargo, Abrahán se quedó ante Dios,

Génesis 19:1

Al caer la tarde, los dos ángeles llegaron a Sodoma. Lot estaba sentado a la entrada de la ciudad, y en cuanto los vio se levantó para saludarlos, hizo ante ellos una inclinación tocando el suelo con la frente en señal de respeto

Hechos 15:3

La iglesia de Antioquía les dio lo necesario para el viaje, y de paso por las regiones de Fenicia y Samaría fueron contando a los hermanos que vivían allí que también los no judíos habían decidido convertirse. Al oír esta noticia, los cristianos judíos se alegraron mucho.

Hechos 20:38

Estaban muy tristes porque Pablo les había dicho que jamás lo volverían a ver. A continuación todos acompañaron a Pablo hasta el barco.

Hechos 21:5

Pero, pasados los siete días, decidimos seguir nuestro viaje. Todos los hombres, las mujeres y los niños nos acompañaron hasta las afueras de la ciudad. Al llegar a la playa, nos arrodillamos y oramos.

Romanos 15:24

pienso pasar por allí cuando me dirija a España. No podré quedarme mucho tiempo con vosotros, pero sé que disfrutaré de vuestra compañía y espero que me ayudéis a seguir mi viaje.

3 Juan 1:6

Ellos han contado a toda la comunidad cristiana cuánto los amas. Por favor, ayúdalos en todo lo que necesiten para continuar su viaje. Hazlo como merecen los que sirven a Dios.