Génesis 16:12 - Biblia Lenguaje Básico

¹² Ismael será tan fiero como un caballo salvaje. Tendrá que luchar contra todos y todos lucharán contra él, viviendo enfrentado con todos sus hermanos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y él será hombre fiero; su mano será contra todos, y la mano de todos contra él, y delante de todos sus hermanos habitará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Este hijo tuyo será un hombre indomable, ¡tan indomable como un burro salvaje! Levantará su puño contra todos, y todos estarán en su contra. Así es, vivirá en franca oposición con todos sus familiares.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² El será un hombre feroz, que se levantará contra todos y todos se levantarán contra él, y plantará su tienda desafiante frente a la de sus hermanos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y él será un hombre como el asno salvaje. Su mano estará contra todos, y la mano de todos contra él, y vivirá enfrentado° a todos sus hermanos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Será un onagro humano; su mano contra todos y la mano de todos contra él. Lejos de todos sus hermanos plantará su tienda'.

Génesis 16:12 Referans Kwoze

Génesis 21:20

Cuando el niño creció, se quedó a vivir en el desierto de Parán, y su madre lo casó con una mujer egipcia. Estando en el desierto aprendió a manejar bien el arco y las flechas y Dios le brindó siempre su ayuda.

Génesis 25:18

Sus descendientes poblaron la región que va desde Javilá hasta Sur, cerca de la frontera de Egipto, en dirección a Asur, enfrente de donde vivían sus parientes.

Génesis 27:40

Defenderás tu vida con el filo de tu espada y estarás al servicio de tu hermano; pero cuando llegues a ser poderoso, te librarás de su dominio.

Génesis 37:25

Luego los hermanos se sentaron a comer. De pronto vieron que se acercaba un grupo de comerciantes. Eran unos ismaelitas que venían de Galaad. Sus camellos estaban cargados de finos perfumes y hierbas de agradable olor, que los ismaelitas pensaban vender en Egipto.

Job 11:12

Es mucho más difícil que el necio llegue a ser sabio, que un asno salvaje nazca domesticado.