Génesis 11:9 - Biblia Lenguaje Básico

⁹ Allí Dios confundió el idioma de todos los habitantes de la tierra y por eso la ciudad se llamó Babel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Por esto fue llamado el nombre de ella Babel, porque allí confundió Jehová el lenguaje de toda la tierra, y desde allí los esparció sobre la faz de toda la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Por eso la ciudad se llamó Babel, porque fue allí donde el Señor confundió a la gente con distintos idiomas. Así los dispersó por todo el mundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Por eso se la llamó Babel, porque allí Yavé confundió el lenguaje de todos los habitantes de la tierra, y desde allí los dispersó Yavé por toda la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Por eso llamó su nombre Babel, porque allí confundió° YHVH la lengua de toda la tierra, y desde allí los esparció YHVH por la superficie de toda la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Por esto se la llamó Babel, porque allí confundió Yahveh el habla de toda la tierra, y de allí los dispersó por la superficie de toda la tierra.

Génesis 11:9 Referans Kwoze

Génesis 10:10

Las ciudades más importantes de su reino fueron Babel, Erec, Acad y Calné. Todas ellas estaban en la región de Mesopotamia.

Génesis 10:20

Todos estos fueron los descendientes de Cam, cada uno en su territorio, con sus familias y sus idiomas.

Génesis 10:5

Los hijos de Jafet dieron origen a los pueblos que habitaron a la orilla del mar, con sus familias, sus territorios y sus idiomas.

Salmos 55:9

¡Buscaría refugio, y me pondría a salvo del fuerte viento y la tormenta!

Hechos 17:26

A partir de una sola persona, hizo que las diversas razas humanas poblaran la superficie de la tierra, señalando a cada nación cuándo y dónde debía vivir.

1 Corintios 14:23

Supongamos que todos los de la comunidad se reúnen y comienzan a hablar en un lenguaje misterioso. Si en ese momento entra gente de fuera o llegan algunos que no creen en Cristo, van a pensar que estáis locos.