Génesis 11:6 - Biblia Lenguaje Básico

⁶ pensó: «Como son un solo pueblo, y hablan un mismo idioma, ya han comenzado a hacer esta obra. Ahora nada les impedirá conseguir lo que quieran.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y dijo Jehová: He aquí el pueblo es uno, y todos estos tienen un solo lenguaje; y han comenzado la obra, y nada les hará desistir ahora de lo que han pensado hacer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ y dijo: «¡Miren! La gente está unida, y todos hablan el mismo idioma. Después de esto, ¡nada de lo que se propongan hacer les será imposible!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ y dijo Yavé: 'Veo que todos forman un solo pueblo y tienen una misma lengua. Si esto va adelante, nada les impedirá desde ahora que consigan todo lo que se propongan.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y dijo YHVH: He aquí que son un pueblo, y todos ellos tienen la misma lengua, y este es sólo el principio de su obra, y nada les hará desistir de lo que traman hacer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ y se dijo Yahveh: 'He aquí que todos ellos forman un solo pueblo y hablan un solo lenguaje; si esto es sólo el comienzo de su empresa, ya nada les impedirá alcanzar lo que se propongan.

Génesis 11:6 Referans Kwoze

Génesis 11:1

Cuando la gente llegó desde el este, encontró un valle en la región de Babilonia, y allí se quedó a vivir. Por aquel tiempo todos hablaban el mismo idioma,

Génesis 3:22

y dijo: «Ahora el hombre y la mujer son como uno de nosotros, pues conocen el bien y el mal. Para vivir para siempre solo les falta comer el fruto del árbol de la vida».

Génesis 6:5

La maldad de hombres y mujeres iba en aumento sobre la tierra. Siempre estaban pensando en hacer el mal; así que Dios, al verlo,

Génesis 8:21

Y cuando a Dios le llegó tan grato aroma, tomó la siguiente decisión: «Aunque todo hombre y mujer solo piensan en hacer el mal desde su niñez, jamás volveré a maldecir la tierra por su culpa ni a destruir a los seres vivos como acabo de hacerlo.

Génesis 9:19

Con los descendientes de los hijos de Noé volvió a poblarse toda la tierra.

1 Reyes 18:27

Llegado el mediodía, Elías se burlaba de ellos y les decía: —¡Gritad más fuerte! Pues sin duda que Baal es dios, pero a lo mejor está preocupado por algo, o ha salido de viaje, o está haciendo sus necesidades, o tal vez está durmiendo y tenéis que despertarlo.

Eclesiastés 11:9

Alégrate ahora que eres joven. Déjate llevar por lo que tus ojos ven y por lo que tu corazón desea, pero no olvides que un día Dios te pedirá cuentas por todo lo que hagas.

Amós 4:7

Tres meses antes de la cosecha decidí no enviaros lluvia; mientras que en una ciudad llovía, en otra no caía ni gota de agua; unos campos quedaron empapados, mientras que otros quedaron resecos.

Lucas 1:51

Dios actúa con poder contra los soberbios y hace huir a los orgullosos.

Hechos 17:26

A partir de una sola persona, hizo que las diversas razas humanas poblaran la superficie de la tierra, señalando a cada nación cuándo y dónde debía vivir.

Jueces 10:14

¡Id a pedir ayuda a esos otros dioses que habéis elegido! ¡Que ellos os saquen del problema!