Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Gálatas 4:16 - Biblia Lenguaje Básico

16 ¡Ahora resulta que, por deciros la verdad, me he convertido en vuestro enemigo!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 ¿Me he hecho, pues, vuestro enemigo, por deciros la verdad?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 ¿Acaso ahora me volví su enemigo porque les digo la verdad?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 ¿Y me he vuelto un enemigo ahora porque les digo la verdad?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 ¿He llegado a ser vuestro enemigo por deciros la verdad?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Entonces, ¿es que me he convertido en enemigo vuestro por deciros la verdad?

Gade chapit la Kopi




Gálatas 4:16
17 Referans Kwoze  

Cuando Elías se encontró con Ajab, este le dijo a Elías: —¡Vaya, de nuevo me encuentro contigo, enemigo mío! Elías le contestó: —Sí, así es. He salido a tu encuentro porque has ofendido a Dios con tu conducta.


Decidles que lo metan en la cárcel y que no le den más que pan y agua hasta que yo regrese sano y salvo de la batalla.


El rey de Israel le respondió: —Hay un profeta al que podemos consultar. Se llama Miqueas y es hijo de Jimlá. Pero yo lo odio porque nunca me anuncia cosas buenas, sino siempre malas. Josafat le dijo: —No digas eso.


Amasías interrumpió al profeta y le dijo: —¡No necesito tus consejos! ¡Cállate si no quieres morir! Entonces el profeta le dijo: —Ya veo que no quieres escucharme. No hay duda de que Dios te ha abandonado y de que va a destruirte.


Considero una muestra de amor que una persona justa me corrija; para mí, sus correcciones son como fino perfume. Yo solamente te pido que castigues a los malvados.


No reprendas a los burlones pues acabarán por odiarte; en cambio, si corriges a los sabios, acabarán por amarte.


Vosotros despreciáis al que lucha por la justicia y al que dice la verdad;


La gente de este mundo no os odia a vosotros; pero a mí sí me odia porque le digo que su conducta es mala.


Por eso no me creéis a mí que digo la verdad.


Como esa conducta iba en contra del verdadero mensaje de la buena noticia, hablé con Pedro delante de todos los miembros de la iglesia de Antioquía y le dije: «Tú, que eres judío, has estado viviendo como si no lo fueras. ¿Por qué, entonces, quieres ahora obligar a los que no son judíos a vivir como si lo fueran?».


Pero ni por un momento nos dejamos convencer, pues queríamos que el verdadero mensaje de la buena noticia permaneciese a salvo entre vosotros.


Sé muy bien que, de haberos sido posible, hasta os habríais sacado los ojos para dármelos. ¿Qué ha pasado con todo aquel entusiasmo?


Los que quieren obligaros a obedecer la ley judía se muestran ahora muy interesados en vosotros. Pero lo que en verdad quieren es haceros daño, pues desean que os olvidéis de mí y que os intereséis por ellos.


¡Con lo bien que ibais! ¿Quién hizo que os apartarais del verdadero mensaje?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite