Gálatas 3:4 - Biblia Lenguaje Básico

⁴ ¿Tantos sufrimientos, para nada? ¡Aunque no creo que hayan sido inútiles!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ ¿Tantas cosas habéis padecido en vano? si es que realmente fue en vano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ ¿Acaso han pasado por tantas experiencias en vano? ¡No puede ser que no les hayan servido para nada!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¡Haber probado inútilmente favores tan grandes! Pues en ese caso no les habrían servido de nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¿Tantas cosas habéis padecido en vano? Esto es, si fue en vano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ¿Es que habéis experimentado en vano cosas tan grandes? ¡Sí; que todo habría sido en vano!

Gálatas 3:4 Referans Kwoze

Ezequiel 18:24

Pero si la persona honrada deja de hacer lo bueno, comienza a comportarse como un malvado y hace cosas malas y odiosas, no esperéis que yo la deje seguir viviendo. Al contrario, no tendré en cuenta sus buenas acciones, y morirá por culpa de sus pecados y por desobedecerme.

1 Corintios 15:2

Si continuáis confiando firmemente en esa buena noticia, alcanzaréis la salvación. Pero si no, de nada os servirá haberla aceptado.

Gálatas 3:3

Y si esto fue así, ¿por qué no queréis entender? Si para comenzar esta nueva vida necesitasteis la ayuda del Espíritu de Dios, ¿por qué ahora queréis terminarla mediante vuestros propios esfuerzos?

2 Juan 1:8

Tened cuidado, para que no se eche a perder el fruto de vuestro esfuerzo. De lo contrario, no recibiréis de Dios una recompensa completa.