Gálatas 3:23 - Biblia Lenguaje Básico

²³ Antes de eso, la ley fue como una cárcel, donde estuvimos encerrados esperando a que la fe fuese dada a conocer.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Pero antes que viniese la fe, estábamos confinados bajo la ley, encerrados para aquella fe que iba a ser revelada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Antes de que se nos abriera el camino de la fe en Cristo, estábamos vigilados por la ley. Nos mantuvo en custodia protectora, por así decirlo, hasta que fuera revelado el camino de la fe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Hasta que no llegaran los tiempos de la fe, la Ley nos guardaba bajo llave, a la espera de la fe que se iba a revelar.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y antes que viniera la fe, estábamos encerrados bajo la ley, confinados para la fe que iba a ser revelada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Antes de que viniera la fe, estábamos encerrados bajo la custodia de la ley, en espera de la fe que había de revelarse.

Gálatas 3:23 Referans Kwoze

Juan 3:34

ya que cuando habla el que Dios ha enviado, es Dios mismo quien habla, porque Dios le ha dado todo el poder de su Espíritu.

Romanos 11:32

Pues Dios hizo que todos fueran desobedientes, para así tener compasión de todos.

Romanos 3:19

Sabemos que la ley de Moisés tiene valor para los que se someten a ella. Y lo que la ley dice, es para que nadie pueda declararse inocente; es para que todo el mundo se reconozca culpable ante Dios.

Gálatas 3:19

Entonces, ¿para qué sirve la ley? Pues después de hacerle su promesa a Abrahán, Dios nos dio la ley para mostrarnos lo que estábamos haciendo mal. Pero esa ley serviría solo hasta que viniera el descendiente de Abrahán, a quien Dios le hizo la promesa. Dios le dio la ley a Moisés por medio de los ángeles, para que él nos la diera a nosotros.

Gálatas 4:21

Vosotros, los que a toda costa queréis cumplir la ley, decidme una cosa: ¿no habéis leído lo que la Escritura nos dice de Abrahán?

Gálatas 5:18

Pero si os dejáis guiar por el Espíritu de Dios, ya no estáis bajo el dominio de la ley.

Hebreos 11:13

Todas las personas que hemos mencionado murieron sin recibir las cosas que Dios les había prometido. Pero como tenían fe en Dios, las vieron desde lejos y se alegraron, pues sabían que en este mundo estaban de paso y eran como extranjeros.

Hebreos 12:2

Pongamos, pues, toda nuestra atención en Jesús, que es quien fundamenta y perfecciona nuestra fe y quien soportó la vergüenza de morir clavado en una cruz porque sabía que, después de tanto sufrimiento, le esperaba una existencia feliz. Y, efectivamente, ahora está sentado a la derecha del trono de Dios.