Gálatas 2:1 - Biblia Lenguaje Básico

^1-2 Catorce años después, regresé a Jerusalén. En esa ocasión me acompañaron Bernabé y Tito. Fui allí impulsado por una revelación y explicamos a los líderes principales de la Iglesia el mensaje que anuncio a los que no son judíos. Lo hice para estar seguro de que mi trabajo, el de antes y el de ahora, no resultase un esfuerzo inútil.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Después, pasados catorce años, subí otra vez a Jerusalén con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Luego, catorce años más tarde, regresé a Jerusalén, esta vez con Bernabé; y Tito también vino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Después de catorce años subí de nuevo a Jerusalén con Bernabé, llevando a Tito con nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después, pasados catorce años, subí otra vez a Jerusalem° con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Luego, al cabo de catorce años, subí nuevamente a Jerusalén con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

Gálatas 2:1 Referans Kwoze

Hechos 11:25

Desde Antioquía, Bernabé se fue a la ciudad de Tarso para buscar a Saulo.

Hechos 11:30

Bernabé y Saulo llevaron el dinero a Jerusalén y lo entregaron a los líderes de la iglesia.

Hechos 12:25

Bernabé y Saulo terminaron su trabajo en Jerusalén y regresaron a Antioquía. Con ellos se llevaron a Juan que tenía por sobrenombre Marcos.

Hechos 13:2

Un día, mientras celebraban el culto en honor del Señor y ayunaban, el Espíritu Santo dijo: —Separadme a Bernabé y a Saulo. Yo los he elegido para una misión especial.

Hechos 13:50

Pero los judíos hablaron con las mujeres más respetadas y religiosas de la ciudad, y también con los hombres más importantes, y los convencieron para perseguir a Pablo y a Bernabé y echarlos fuera de esa región.

Hechos 14:12

Y el sacerdote del dios Zeus y la gente de la ciudad querían ofrecer sacrificios en honor de Bernabé y de Pablo. Pensaban que Bernabé era el dios Zeus, y que Pablo era el dios Hermes, porque él era el encargado de hablar. El templo de Zeus estaba situado a la entrada de la ciudad y el sacerdote hizo llevar ante sus puertas toros adornados con flores para el sacrificio.

Hechos 15:25

Por eso hemos decidido de común acuerdo enviaros a algunos de nuestra iglesia. Ellos acompañarán a nuestros queridos Bernabé y Pablo,

1 Corintios 9:6

¿Acaso Bernabé y yo somos los únicos que estamos obligados a trabajar para vivir?

2 Corintios 2:13

Pero me preocupó no encontrar allí a nuestro hermano Tito. Por eso me despedí de los miembros de la iglesia en Tróade, y me dirigí a la región de Macedonia.

2 Corintios 8:16

Agradezco a Dios que Tito se preocupe por ayudaros tanto como yo.

2 Corintios 8:23

Recordad que Tito es mi compañero y que trabajamos juntos para ayudaros; en cuanto a los otros dos seguidores que van con Tito, son representantes de las iglesias para gloria de Cristo.

Gálatas 1:18

Tres años después, fui a Jerusalén para conocer a Pedro y solo estuve quince días con él.

Gálatas 2:13

La actitud de Pedro hizo que otros cristianos de origen judío siguiesen su ejemplo y el mismo Bernabé se pasó a su bando.

Gálatas 2:3

Pues bien, ellos no obligaron a nadie a circuncidarse; ni siquiera a Tito, que no era judío.

Gálatas 2:9

Santiago, Pedro y Juan, que eran considerados los líderes más importantes de la Iglesia, se dieron cuenta de que Dios me había dado esa misión. Entonces quedamos de acuerdo en que Bernabé y yo anunciaríamos la buena noticia a los que no son judíos y que ellos la anunciarían a quienes sí lo son. Y, para mostrarnos que estaban de acuerdo, nos dieron la mano.

Colosenses 4:10

Aristarco, que está preso conmigo, os envía saludos. También os saluda Marcos, el primo de Bernabé. Si va a visitaros, no dejéis de recibirlo.