Éxodo 8:14 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁴ Los magos de Egipto intentaron hacer lo mismo con sus artes mágicas, pero no pudieron. Y como los mosquitos seguían atacando a la gente y a los animales,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y las juntaron en montones, y apestaba la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Los egipcios las apilaron en grandes montones, y un hedor insoportable llenó todo el territorio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Los brujos de Egipto intervinieron también esta vez, y trataron de echar fuera a los mosquitos por medio de sus fórmulas secretas, pero no lo pudieron, de manera que los mosquitos siguieron persiguiendo a hombres y animales.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ y las amontonaron en grandes montones, y el país hedía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ También los magos intentaron producir mosquitos con sus encantamientos, pero no pudieron. Hombres y animales fueron presa de los mosquitos.

Éxodo 8:14 Referans Kwoze

1 Reyes 18:26

Entonces ellos tomaron el toro que les dieron, lo prepararon y oraron a su dios desde la mañana hasta el mediodía. Le decían: —¡Baal, contéstanos! Los profetas de Baal danzaban alrededor del altar que habían construido. Pero no se escuchó ninguna voz ni nadie respondió nada.

1 Reyes 18:29

Pasó el mediodía, y ellos siguieron gritando y danzando hasta que llegó la hora de ofrecer el sacrificio de la tarde. Pero no se oyó ninguna voz; nadie contestó ni hizo caso alguno.

Éxodo 7:21

los peces del río se murieron, y el agua apestaba tanto que los egipcios no podían beberla. ¡Todo el país se llenó de sangre!

Éxodo 8:13

Moisés y Aarón hicieron lo que Dios les ordenó. Aarón extendió el brazo y con su vara golpeó el polvo del suelo. Al instante, todo el polvo de Egipto se convirtió en mosquitos que picaban a la gente y a los animales.

Éxodo 8:15

los magos fueron a ver al faraón y le dijeron: —¡Es Dios con su poder quien hace todo esto! Una vez más, todo sucedió como Dios lo había dicho: el faraón se mantuvo terco y no hizo caso a Moisés y Aarón.

Éxodo 8:24

El faraón contestó: —Yo os dejaré ir al desierto a ofrecer sacrificios a vuestro Dios, siempre y cuando no os alejéis mucho, y roguéis a vuestro Dios por mí.

Isaías 19:11

¡Vosotros, jefes de la ciudad de Soan, que presumís de ser sabios consejeros del faraón, sois en realidad unos tontos! ¿De qué le sirve al faraón que seáis hijos de sabios y de reyes?

Isaías 34:2

Dios está enfadado con vosotros y con todos vuestros ejércitos. Dios os ha condenado a una total destrucción.

Ezequiel 39:11

En aquel día daré a Gog un lugar para que sea enterrado en Israel. Podrán enterrarlo en el Valle de Los Viajeros, al este del mar Muerto junto con todos sus ejércitos. Es el valle que corta el paso a los que cruzan por allí que se llamará «Valle del ejército de Gog».

Joel 2:20

A ese enemigo del norte, que se atrevió a atacaros, lo arrojaré al desierto; a los que venían al frente los ahogaré en el mar Muerto, y a los que venían atrás los ahogaré en el Mediterráneo. ¡Sus cadáveres despedirán un olor insoportable! Patria mía, ¡no tengas miedo! Al contrario, llénate de gozo, pues Dios hace grandes maravillas.