Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 39:43 - Biblia Lenguaje Básico

43 Cuando Moisés vio que así lo habían hecho, les dio su bendición.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

43 Y vio Moisés toda la obra, y he aquí que la habían hecho como Jehová había mandado; y los bendijo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 Luego Moisés revisó todo el trabajo. Cuando verificó que todo se había llevado a cabo tal como el Señor le había ordenado, los bendijo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

43 Moisés vio todo el trabajo y comprobó que lo habían hecho conforme a lo que había mandado Yavé. Entonces Moisés los bendijo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

43 Y vio Moisés toda la obra, y he aquí la habían hecho tal como YHVH había ordenado. Así la hicieron. Y Moisés los bendijo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 Examinó Moisés toda la obra y vio que estaba terminada. Reconoció que la habían llevado a cabo tal como Yahveh había ordenado. Y Moisés los bendijo.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 39:43
24 Referans Kwoze  

Mientras Dios admiraba la gran belleza de su creación, vino la noche, y llegó la mañana. Ese fue el sexto día.


y bendijo a Abrán, diciéndole: ¡Que te bendiga el Dios altísimo, el que hizo el cielo y la tierra!


Luego bendijo al pueblo en nombre de Dios todopoderoso,


Se terminó de construir según todos los detalles del proyecto original en el año once, en el mes de Bul. Así la construcción del Templo duró siete años.


Luego el rey se dirigió a todo el pueblo de Israel, que estaba de pie, los bendijo y


se puso de pie y bendijo a todo el pueblo de Israel, diciendo en voz alta:


Luego bendijo al pueblo en nombre de Dios,


Los sacerdotes y levitas se pusieron de pie, y le pidieron a Dios que bendijera a su pueblo. Dios escuchó su petición desde el cielo donde vive y bendijo al pueblo.


Luego el rey se dirigió a todo el pueblo de Israel, que estaba de pie, los bendijo


Algunos se ofrecieron voluntariamente para vivir en Jerusalén y el pueblo pidió para ellos la bendición de Dios.


Dios mío, que tu poder dure para siempre, ¡que todo lo que creaste sea para ti motivo de gozo!


Yo prefiero sus decisiones más que montones de oro fino; me endulzan la vida más que la miel del panal.


y luego hicieron lo que Dios había ordenado a Moisés y Aarón.


El santuario y todos sus muebles deberán ser exactamente iguales a los que te voy a mostrar.


Todo esto lo hicieron los israelitas siguiendo las instrucciones que Dios le había dado a Moisés.


Dios habló a Moisés y le dijo:


Luego encendió las lámparas delante de Dios, pues así él se lo había ordenado.


Moisés y Aarón hicieron todo tal como Dios se lo había ordenado.


Yo fui al río Éufrates y lo escondí, tal como Dios me lo había ordenado.


Para obtener el perdón de los pecados de Israel, deberéis hacer esta ceremonia de expiación una vez al año. Todo se hizo como Dios había ordenado a Moisés.


Vosotros regresáis ahora con muchas riquezas. Habéis quitado a vuestros enemigos vacas, ovejas, oro, plata, bronce, hierro y gran cantidad de ropa. Compartid todo eso con vuestros familiares. Le pido a Dios que os bendiga y os trate bien. Podéis regresar a vuestras tierras. Las tribus de Rubén y de Gad dejaron a los demás israelitas en Siló, en la región de Canaán, y regresaron a sus territorios. Se fueron a la región de Galaad, en la que se habían establecido por una orden de Dios recibida a través de Moisés. Moisés ya había asignado tierras a media tribu de Manasés en Basán, al este del río Jordán. Josué le asignó tierras a la otra mitad de Manasés, al oeste del Jordán.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite