Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 36:8 - Biblia Lenguaje Básico

8-13 Los artesanos más hábiles de todo el grupo construyeron la Morada con diez cortinas, en las que se bordaron unos querubines.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Todos los sabios de corazón de entre los que hacían la obra, hicieron el tabernáculo de diez cortinas de lino torcido, azul, púrpura y carmesí; las hicieron con querubines de obra primorosa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Los hábiles artesanos hicieron diez cortinas de lino de tejido fino para el tabernáculo. Luego, Bezalel adornó las cortinas con hilo azul, púrpura y escarlata, y con querubines hábilmente bordados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Entonces los artesanos más expertos de entre los que ejecutaban el trabajo hicieron la Morada. Hicieron diez cortinas de lino fino retorcido de color jacinto, morado y rojo, adornadas con querubines.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Todos los hábiles artesanos entre los que hacían la obra, hicieron el Tabernáculo. De diez cortinas de torzal de lino fino, azul, púrpura y carmesí. Las hizo° con querubines, como obra de hábil artífice.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Entonces, los artífices más hábiles de cuantos trabajaban en la obra hicieron el santuario con diez cortinas de lino fino torzal, de púrpura violeta y de púrpura escarlata, y de carmesí, ornamentadas con querubines bordados.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 36:8
14 Referans Kwoze  

El rey David ordenó que le construyeran varias casas en Jerusalén, y que levantaran una Tienda para el Arca del pacto de Dios. Luego, David reunió en Jerusalén a todo el pueblo de Israel para que estuvieran presentes cuando trajeran el Arca de Dios al lugar que él le había preparado. También ordenó lo siguiente: —Solo los levitas cargarán el Arca, porque Dios los ha elegido para eso, y para que siempre se hagan cargo del culto.


En cada extremo de la tapa pondrás dos querubines de oro moldeados a martillo.


Allí, sobre la tapa que hay entre los dos querubines, yo me encontraré contigo y te diré lo que los israelitas deben o no deben hacer.


También he elegido a Oholiab, hijo de Ajisamac, de la tribu de Dan, para que sea el ayudante de Besalel. A todos los que van a colaborar con ellos les he dado una habilidad especial. Así podrán hacer lo que te he ordenado:


la Tienda del encuentro, el Arca del pacto, la mesa para el pan, el candelabro de oro puro, el altar del incienso, el altar de las ofrendas que deben ser quemadas, el recipiente de bronce con su base, las ropas sagradas del sacerdote Aarón y de sus hijos, cuando actúen como sacerdotes, el aceite que se usa para consagrar, el incienso de olor agradable para la Tienda del encuentro, y todos los utensilios para el culto. Todo esto deberán hacerlo siguiendo las instrucciones que te he dado.


Todo israelita que tenga una especial habilidad artística deberá ponerla al servicio de Dios, para hacer lo que Dios ha ordenado:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite