Éxodo 34:9 - Biblia Lenguaje Básico

⁹ diciendo: —¡Dios mío! ¡Dios mío! Si de verdad me he ganado tu favor, acompáñanos. Es verdad que somos muy tercos, pero perdona nuestros pecados y acéptanos como tu pueblo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y dijo: Si ahora, Señor, he hallado gracia en tus ojos, vaya ahora el Señor en medio de nosotros; porque es un pueblo de dura cerviz; y perdona nuestra iniquidad y nuestro pecado, y tómanos por tu heredad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces dijo: —Oh Señor, si de verdad cuento con tu favor, te ruego que nos acompañes en el viaje. Es cierto que el pueblo es terco y rebelde, pero te pido que perdones nuestra iniquidad y nuestros pecados. Tómanos como tu posesión más preciada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ y dijo: 'Señor, si realmente me miras con buenos ojos, ven y camina en medio de nosotros; aunque sea un pueblo rebelde, perdona nuestras faltas y pecados, y recíbenos por herencia tuya.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ diciendo: Si ahora he hallado gracia ante tus ojos, oh Señor mío, te ruego mi Señor que, aunque somos pueblo de dura cerviz, vayas en medio de nosotros, perdones nuestra iniquidad y nuestro pecado y nos tomes por posesión tuya.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y dijo: 'Ahora, mi Señor, si gozo de tu favor, dígnese mi Señor caminar con nosotros. Ciertamente, éste es un pueblo de dura cerviz, pero tú perdonarás nuestras faltas, nuestros pecados, y harás de nosotros tu heredad'.

Éxodo 34:9 Referans Kwoze

Salmos 135:4

¡Nuestro Dios eligió a Israel para que fuera su propiedad!

Salmos 25:11

Dios mío, aunque es grande mi maldad, por todo lo que tú eres te ruego que me perdones.

Salmos 33:12

Feliz la nación que te reconoce como Dios, el pueblo a quien elegiste como tu propiedad.

Salmos 78:62

Tanto se enfadó con su pueblo que hizo que perdieran sus batallas.

Salmos 94:14

Tú, Dios mío, nunca abandonas a tu pueblo, jamás te desentiendes de los tuyos.

Éxodo 19:5

Si obedecéis y cumplís el pacto que he hecho con vosotros, seréis mi pueblo preferido entre todos los pueblos de la tierra, pues toda la tierra me pertenece.

Éxodo 33:12

Moisés dijo a Dios: —Tú me ordenaste guiar a este pueblo, pero no me dijiste quién me ayudaría a hacerlo. También me dijiste que me amas y que confías en mí.

Éxodo 34:7

Mi amor se mantiene por siempre, y siempre estoy dispuesto a perdonar a quienes hacen el mal. Pero también sé castigar al culpable, y a sus hijos, nietos, bisnietos y tataranietos.

Isaías 48:4

Como yo sabía que tenéis la cabeza más dura que el hierro y el bronce,

Jeremías 10:16

Pero nuestro Dios no es así; ¡él hizo todo lo que existe! Él fue quien eligió a Israel y lo convirtió en su pueblo. ¡Su nombre es el Dios todopoderoso!

Miqueas 7:18

No hay otro Dios que, como tú, perdone los pecados y olvide las maldades de los pocos que quedamos con vida. Tan grande es tu amor por nosotros que tu ira no dura para siempre.

Zacarías 2:12

El Dios todopoderoso me ha enviado a decir en su nombre a las naciones que despojaron de todo a Jerusalén: Yo castigaré a todas las naciones que le han hecho daño a mi pueblo. Quien le hace daño a mi pueblo también lo hace a las niñas de mis ojos. Yo haré que sus propios esclavos roben a esas naciones todas sus pertenencias y así tendrán que reconocer que ha sido obra del Dios todopoderoso.

Números 14:19

Dios mío, si desde que lo sacaste de Egipto has aguantado a este pueblo, y si realmente es tan grande tu amor, perdónale también este pecado.

Mateo 28:20

Enseñadles a cumplir todo lo que yo os he enseñado. Y sabed que estaré siempre con vosotros, hasta el fin del mundo.

Deuteronomio 32:9

A vosotros Dios os eligió para que fuerais su heredad.

Deuteronomio 4:20

Cuando Dios os rescató y os sacó de Egipto, lo hizo para convertiros en su propio pueblo como efectivamente lo sois.

Deuteronomio 9:18

Luego me arrodillé ante Dios, como ya lo había hecho antes, y durante cuarenta días y cuarenta noches no comí ni bebí nada por causa del pecado que habíais cometido provocando la ira de Dios.

Deuteronomio 9:26

suplicándole que no os aniquilara, a vosotros, el pueblo que sacó de Egipto con gran poder.

Deuteronomio 9:29

A pesar de todo, Dios mío, ellos son tu pueblo, el pueblo que sacaste de Egipto con tu gran poder.