Éxodo 30:23 - Biblia Lenguaje Básico23-25 —El aceite que se usa para consagrar se derramará exclusivamente sobre todo lo que esté dedicado a mi servicio. Deberás prepararlo como se preparan los buenos perfumes. En su preparación usarás los siguientes ingredientes: tres litros y medio de aceite de oliva mezclados con diferentes plantas aromáticas. Las cantidades se pesarán y medirán de acuerdo con la medida oficial del santuario. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196023 Tomarás especias finas: de mirra excelente quinientos siclos, y de canela aromática la mitad, esto es, doscientos cincuenta, de cálamo aromático doscientos cincuenta, Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente23 «Recoge especias selectas —seis kilos de mirra pura; tres kilos de canela aromática; tres kilos de cálamo aromático; Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)23 de cinamomo, doscientos cincuenta; de caña aromática, doscientos cincuenta;' Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion23 Toma también de las especias más excelentes: quinientos de mirra en grano, la mitad de canela aromática, esto es, doscientos cincuenta, y de caña aromática doscientos cincuenta, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197523 'Procúrate perfumes de la mejor calidad: quinientos siclos de mirra virgen; la mitad, o sea, doscientos cincuenta, de cinamomo aromático y doscientos cincuenta de caña aromática; Gade chapit la |
En cuanto a Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, se encargará del aceite para las lámparas, del incienso perfumado, de la ofrenda que se me debe ofrecer todos los días y del aceite que se usa para la consagración. También se encargará de cuidar la Morada con todos los objetos sagrados que se usan en ella.