Éxodo 28:25 - Biblia Lenguaje Básico

²⁵ Para colocar el pectoral, sujetarás las cadenillas a las piedras preciosas que están sobre los hombros de la túnica sacerdotal.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ y pondrás los dos extremos de los dos cordones sobre los dos engastes, y los fijarás a las hombreras del efod en su parte delantera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ También ata los otros extremos de los cordones a las monturas de oro que van sobre las hombreras del efod.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ y la otra extremidad de las cadenas se fijará en la parte delantera del Efod.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ y los otros dos cabos de los dos cordones los pondrás sobre las dos monturas, sujetándolos a las hombreras del efod por la parte delantera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Los otros dos cabos de los dos cordones los atarás a los dos engarces y los sujetarás en las hombreras del efod por la parte delantera.

Éxodo 28:25 Referans Kwoze

Éxodo 28:11

Harás que el joyero enmarque en oro cada piedra y les pondrá dos cordones de oro puro; grabará sobre ellas los nombres de las tribus de Israel como se graba un sello, y las colocará en la túnica de Aarón sobre los hombros. Esas piedras estarán allí para que cuando Aarón se presente ante mí llevando sobre sus hombros los nombres de las doce tribus de Israel, yo me acuerde de ellos.

Éxodo 28:26

Pondrás también una argolla de oro en la parte interior de cada uno de los dos extremos inferiores del pectoral, para que queden junto a la túnica.

Éxodo 28:7

Deberá llevar dos tirantes en los extremos.