Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 27:9 - Biblia Lenguaje Básico

9-19 Alrededor de la Morada quiero que hagas un patio cercado de cortinas. Los costados norte y sur deben medir cuarenta y cinco metros de largo, y en cada lado debe haber veinte postes, cada uno con su base. Los costados este y oeste deben medir veintidós metros y medio de ancho. En el lado oeste, que es la parte posterior de la Morada, debe haber diez postes, y otros seis en el lado este, tres a cada lado de la entrada. Cada poste debe tener una base. Todo el patio debe quedar cercado por cortinas de lino fino, de dos metros y veinticinco centímetros de alto. En la parte frontal pondrás siete metros de cortinas en cada lado de la entrada. Luego, a la entrada le pondrás nueve metros de cortinas de lino fino, y tela morada, tela azul y tela roja. Estas cortinas deben estar bien bordadas, y sostenidas por cuatro postes con sus respectivas bases. Todos los postes deben tener argollas y ganchos de plata. Las bases de los postes deben ser de bronce, así como las estacas que sostienen la Morada, la cerca del patio y todo lo que se necesita para celebrar el culto en esta Morada.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Asimismo harás el atrio del tabernáculo. Al lado meridional, al sur, tendrá el atrio cortinas de lino torcido, de cien codos de longitud para un lado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 »Luego harás el atrio del tabernáculo y lo encerrarás con cortinas de lino de tejido fino. Las cortinas del lado sur medirán cuarenta y seis metros de largo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Dispondrás un atrio en torno a la Morada. Por el lado sur será cerrado por cortinas de lino fino de un largo de cincuenta metros.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Luego harás el atrio del Tabernáculo. Por el lado meridional, hacia el sur, el atrio tendrá cortinas de lino torcido, de cien codos de largo por cada lado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 'Harás también el atrio del santuario. Del lado del Négueb, hacia el sur, el atrio tendrá cortinas de lino fino torzal: la longitud será de cien codos por cada lado.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 27:9
29 Referans Kwoze  

Salomón construyó las paredes del patio interior con tres hileras de piedras labradas, encima de las que puso una hilera de vigas de cedro.


Aquel mismo día, el rey dedicó a Dios el patio interior del Templo. Allí ofreció los animales que se quemaban en honor de Dios, las ofrendas de cereales y la grasa de los animales sacrificados como ofrenda de paz. No presentó estas ofrendas en el altar de bronce que está delante del Templo, porque el altar era pequeño y no cabían tantas ofrendas.


Atravesad las puertas de su Templo, entrad en sus patios y alabadlo, dadle gracias y bendecidlo.


Dios y protector nuestro, míranos con bondad, y protege a nuestro rey.


Dios nuestro, en tu presencia la gente buena crece y prospera como palmeras bien plantadas, como los cedros del Líbano.


debe construirse la cerca del patio con sus columnas y sus soportes junto con sus cortinas, en particular la cortina que hace las veces de puerta del patio;


Para terminar, Moisés instaló la cerca del patio alrededor de la Morada y del altar, y colgó también la cortina a la entrada del patio. Cuando Moisés terminó de montar todo en la Tienda del encuentro,


Una vez que todo esté en su lugar, instalarás la cerca del patio alrededor de la Morada y colgarás la cortina a la entrada del patio.


Luego midió el vestíbulo y tenía diez metros; en cuanto al patio, rodeaba al pórtico por todas partes.


Más tarde aquel hombre me llevó al patio exterior, que estaba entre la muralla y la entrada al patio del Templo. Tanto al norte como al este, el patio medía cincuenta metros. Alrededor del patio había treinta habitaciones con un pavimento de piedra delante de la entrada. Este pavimento se extendía también alrededor del patio, un poco más abajo de las puertas.


Aquel hombre me llevó también al pórtico, que estaba al norte del patio exterior. Este pórtico se parecía en todo al del lado oriental pues sus habitaciones (tres a cada lado) medían lo mismo que las del otro pórtico: veinticinco metros de largo y doce metros y medio de ancho; igualmente, las ventanas del vestíbulo y las pilastras decoradas con grabados de palmeras eran idénticas a las del pórtico oriental. Tenía además una escalinata de siete escalones y el vestíbulo estaba al fondo.


Frente al pórtico exterior había otro pórtico que conducía al patio interior del Templo. El hombre midió la distancia entre los dos pórticos y era de cincuenta metros.


Aquel hombre y yo subimos ocho escalones, y llegamos al pórtico del sur, que llevaba hacia el patio interior del Templo. Sus medidas, puertas, habitaciones, columnas decoradas, ventanas y vestíbulo eran iguales en todo a las de los otros pórticos. La única diferencia era que la sala daba hacia el patio exterior del Templo, y que a este pórtico se subía por una escalera de ocho escalones.


Entramos luego al patio interior del Templo, por el pórtico que estaba al este. Sus medidas, puertas, habitaciones, columnas decoradas, ventanas y vestíbulo eran iguales en todo a las de los otros pórticos.


En el patio interior había dos habitaciones para los cantores. Una de ellas estaba junto al pórtico del norte, y daba al sur; la otra estaba junto al pórtico del sur, y daba al norte.


Tenía tres pisos. Por un lado, daba al espacio abierto que medía diez metros de ancho y, por el otro, daba al suelo empedrado del patio exterior.


las cortinas del patio de la entrada y las de la puerta del patio que rodeaba la Morada y el altar. Además eran responsables de las cuerdas que se usaban para las cortinas.


las cortinas del patio, la cortina de la entrada al patio que rodea la Morada; transportarán también el altar, sus cuerdas y todo lo que se necesita para el culto y les ha sido confiado para desempeñar su trabajo.


También transportarán los postes del patio que rodea la Morada, las bases, las estacas, las cuerdas y todos los utensilios que necesiten para hacer su trabajo. Dirás a cada uno exactamente lo que debe transportar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite