Éxodo 21:13 - Biblia Lenguaje Básico

¹³ Si mató al otro sin querer, y yo lo permití, entonces el que lo mató podrá huir y refugiarse en el lugar que voy a indicarte.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Mas el que no pretendía herirlo, sino que Dios lo puso en sus manos, entonces yo te señalaré lugar al cual ha de huir.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ pero si solo fue un accidente permitido por Dios, yo designaré un lugar de refugio adonde el responsable de la muerte podrá huir para ponerse a salvo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Si causó la muerte del otro sin intención de matarlo, solamente porque Yavé dispuso así el accidente, tendrá que refugiarse en el lugar que yo te señalaré.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Pero si no estaba al acecho, sino que ’Elohim permitió que cayera en su mano, entonces Yo te señalaré lugar donde él pueda escapar.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Pero si no lo hizo intencionadamente, sino que fue un accidente involuntario, yo te señalaré un lugar adonde podrá refugiarse.

Éxodo 21:13 Referans Kwoze

2 Samuel 16:10

Pero el rey le dijo: —No os metáis en mis asuntos, hijos de Seruyá. Tal vez Dios lo mandó a maldecirme. Si es así, nosotros no somos quién para impedírselo.

Isaías 10:7

Pero el rey de Asiria cree que no está bajo mis órdenes; piensa que sus príncipes tienen la categoría de reyes y solo planea destruir y arrasar muchas naciones.

Miqueas 7:2

Ya no hay en este mundo gente buena y que ame a Dios; unos a otros se hacen daño. Solo esperan el momento de matarse unos a otros.

Números 35:6

El total de las ciudades que los israelitas darán a los descendientes de Leví será de cuarenta y ocho, cada una de ellas con el campo de pastoreo que le corresponde. Seis de esas ciudades serán ciudades especiales de refugio en las que podrán buscar protección los que maten a alguien por accidente.

Deuteronomio 19:14

En la tierra que Dios va a daros en posesión, deberéis respetar los límites de la propiedad de cada persona, pues son límites que fueron fijados hace mucho tiempo.

Josué 20:1

Después de esto Dios dijo a Josué:

1 Samuel 24:10

y le dijo: —¿Por qué el rey hace caso de la gente que dice que quiero hacerle daño?

1 Samuel 24:18

y dijo a David: —Tú, David, eres mucho mejor que yo, pues siempre me has devuelto bien por mal.

1 Samuel 24:4

Llegó a un lugar donde se guardaban ovejas; cerca de allí había una cueva en la que estaba escondido David junto con su gente. Saúl entró en la cueva para hacer sus necesidades,