Éxodo 2:16 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁶ Poco después llegaron siete muchachas a sacar agua para darles de beber a sus ovejas. Todas ellas eran hijas de Jetró, el sacerdote de Madián.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y estando sentado junto al pozo, siete hijas que tenía el sacerdote de Madián vinieron a sacar agua para llenar las pilas y dar de beber a las ovejas de su padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ El sacerdote de Madián tenía siete hijas, quienes fueron al pozo como de costumbre para sacar agua y llenar los bebederos para los rebaños de su padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Vinieron una niñas para sacar agua, eran las siete hijas de un sacerdote de Madián. Como llenaran las piletas para dar de beber a las ovejas de su padre,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Sentado allí junto a un pozo, vinieron las siete hijas que tenía el sacerdote de Madián a sacar agua y llenar los pilones para abrevar el rebaño de su padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Tenía el sacerdote de Madián siete hijas, las cuales fueron a sacar agua y llenar los pilones para abrevar el rebaño de su padre.

Éxodo 2:16 Referans Kwoze

Génesis 14:18

Allí Melquisedec, que era rey de Salem y sacerdote del Dios altísimo, sacó pan y vino,

Génesis 24:11

Caía la tarde cuando el mayordomo hizo descansar a los camellos cerca del pozo que está a las afueras del pueblo, en la hora en que las mujeres salían a sacar agua del pozo.

Génesis 24:13

Mírame aquí, junto a este pozo. Cuando las mujeres vengan a sacar agua,

Génesis 29:2

En medio del campo vio un pozo, del cual bebía agua el ganado. Junto al pozo descansaban tres rebaños de ovejas. El pozo estaba tapado con una gran piedra,

Génesis 41:45

Además, el faraón le cambió el nombre a José: le puso por nombre Zafnat-Panej, y le dio por mujer a la hija de Potifera, sacerdote de On, que se llamaba Asenat. Después de esto, José comenzó a recorrer todo Egipto.

Éxodo 18:1

Jetró, que era suegro de Moisés y actuaba como sacerdote en la región de Madián, se enteró de todo lo que Dios había hecho en favor de Moisés y de cómo había sacado de Egipto a los israelitas.

Éxodo 18:12

Enseguida Jetró ofreció un cordero en honor de Dios y también le presentó otras ofrendas. Después de eso, Aarón y los jefes de Israel celebraron un banquete con Jetró, el suegro de Moisés, en presencia de Dios.

Éxodo 3:1

Moisés cuidaba las ovejas de su suegro Jetró, que era sacerdote de Madián. Un día, Moisés llevó las ovejas por el desierto y llegó hasta el monte de Dios que se llama Horeb.

1 Samuel 9:11

Cuando Saúl y su sirviente subían por la cuesta de la colina donde se encontraba el pueblo del vidente, se encontraron con unas muchachas que iban a sacar agua del pozo y les preguntaron: —¿Es aquí donde vive el vidente?