Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 19:1 - Biblia Lenguaje Básico

1-2 Los israelitas salieron de la región de Refidín en dirección al desierto del Sinaí y acamparon al pie de la montaña. Cuando llegaron allí, habían pasado tres meses desde su salida de Egipto.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 En el mes tercero de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el mismo día llegaron al desierto de Sinaí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Exactamente dos meses después de haber salido de Egipto, los israelitas llegaron al desierto de Sinaí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 El mismo día en que empezaba el tercer mes después de la salida de Egipto, los israelitas llegaron al desierto de Sinaí.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al tercer mes de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en ese mismo día, llegaron al desierto de Sinay.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Al tercer mes de la salida de Egipto, ese mismo día, llegaron los israelitas al desierto del Sinaí.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 19:1
16 Referans Kwoze  

—Este mes será para vosotros el primer mes del año y el más importante.


Y ese mismo día Dios sacó de Egipto a su pueblo.


Cuando cada familia haya conseguido su animal, deberá guardarlo hasta el día catorce de este mes, y ese día al atardecer lo matará.


Un mes y medio después de haber salido de Egipto, los israelitas partieron de Elín y llegaron al desierto de Sin, que está entre Elín y el monte Sinaí.


Dios le dijo: —¡Moisés, yo estaré contigo en todo momento! Y para que sepas que yo soy quien te envía, voy a darte una señal: después de que hayas sacado a los israelitas, todos vosotros me adoraréis en este mismo lugar.


—Debes montar la Morada, la Tienda del encuentro, el día primero del mes de Abib. Este santuario será el lugar en donde el pueblo de Israel se reunirá conmigo.


Fue entonces cuando los saqué de Egipto y los llevé al desierto.


Los israelitas estaban en el desierto del Sinaí, cuando Dios habló con Moisés en la Tienda del encuentro. Habían pasado trece meses desde que los israelitas habían salido de Egipto. Dios dijo a Moisés:


Ese día, tal como Dios les había ordenado por medio de Moisés, los israelitas se levantaron y siguieron la nube desde el desierto de Sinaí hasta el desierto de Parán, donde se detuvo la nube.


Dios dijo a Moisés en el desierto de Sinaí:


Cuando estábamos en el monte Horeb, nuestro Dios nos dijo lo siguiente: —Ya habéis pasado demasiado tiempo en este monte,


Cuando estabais en el monte Horeb, Dios me dijo: «Reúne delante de mí a mi pueblo para que escuche mis palabras y se las enseñen a sus hijos, que aprendan a respetarme mientras vivan en la tierra que les voy a dar».


El día en que Dios os habló en el Horeb en medio del fuego, no visteis a nadie. Por lo tanto, no os hagáis ídolos con forma de hombre o de mujer, ni con forma de animales terrestres, aves, reptiles o peces.


Nuestro Dios hizo un pacto con nosotros en el monte Horeb.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite