Éxodo 18:8 - Biblia Lenguaje Básico

⁸ y Moisés le contó a Jetró todo lo que Dios había hecho con los egipcios y con su faraón para favorecer a Israel. También le contó todos los problemas que los israelitas habían tenido en el camino desde que salieron de Egipto, y cómo Dios los había salvado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y Moisés contó a su suegro todas las cosas que Jehová había hecho a Faraón y a los egipcios por amor de Israel, y todo el trabajo que habían pasado en el camino, y cómo los había librado Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Moisés le contó a su suegro todo lo que el Señor les había hecho al faraón y a los egipcios a favor de Israel. También le habló de todas las privaciones que habían sufrido a lo largo del camino y de cómo el Señor había librado a su pueblo de las dificultades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Moisés le contó a su suegro todo lo que Yavé había hecho a Faraón y a los egipcios para bien de Israel, todas las dificultades que encontraron en el camino y cómo Yavé los había librado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Relató entonces Moisés a su suegro todo lo que YHVH había hecho a Faraón y a los egipcios por amor de Israel, todas las adversidades que les habían sobrevenido en el camino, y cómo YHVH los había librado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Moisés contó a su suegro todo lo que Yahveh había hecho al Faraón y a los egipcios en favor de Israel, todas las dificultades que habían encontrado a lo largo del camino, y cómo Yahveh los había librado de ellas.

Éxodo 18:8 Referans Kwoze

Génesis 44:34

¿Cómo podría yo presentarme ante mi padre, si el muchacho no vuelve conmigo? ¡No, yo no podría soportar el dolor de mi padre!

Nehemías 9:32

¡Dios nuestro, qué poderoso eres! ¡Todos tiemblan ante ti! Eres un Dios fiel a los pactos que siempre cumple sus promesas y nunca deja de amarnos. Mira cuánto han sufrido nuestros reyes y nuestros dirigentes, nuestros sacerdotes y profetas, y también nuestros antepasados. Desde el momento en que caímos bajo el poder de los reyes de Asiria hasta este mismo día, tu pueblo no ha dejado de sufrir.

Salmos 106:10

Sus enemigos los odiaban, pero él los libró de ellos haciendo que murieran ahogados en el mar; ¡ningún egipcio quedó con vida!

Salmos 106:8

Pero él los salvó para honrar su nombre y para que vieran su gran poder.

Salmos 107:2

Que lo digan los que él ha liberado del poder de los egipcios,

Salmos 66:16

Prestadme atención, los que veneráis a Dios; venid, que voy a contaros lo que Dios ha hecho por mí.

Salmos 81:7

«Te he quitado de los hombros la carga que llevabas; ya no tendrás que soportar un trabajo tan duro.

Éxodo 15:16

Terror y espanto cayó sobre ellos, tu gran poder los dejó inmóviles como piedras hasta que pasó, oh Dios, el pueblo que tú habías elegido.

Éxodo 15:6

Dios mío, con tu gran poder destruiste al enemigo,

Éxodo 16:3

Les decían: —Nos habéis traído a este desierto para matarnos de hambre. Hubiera sido mejor que Dios nos quitara la vida en Egipto. Allí, por lo menos, teníamos ollas llenas de carne y podíamos sentarnos a comer hasta quedar satisfechos.

Éxodo 18:1

Jetró, que era suegro de Moisés y actuaba como sacerdote en la región de Madián, se enteró de todo lo que Dios había hecho en favor de Moisés y de cómo había sacado de Egipto a los israelitas.

Éxodo 23:23

Mi ángel te llevará al país de Canaán, donde ahora viven muchos pueblos, que destruiré por completo.

Éxodo 4:23

Por eso te ordeno que lo dejes salir para que me adore. Si te niegas a dejarlo salir, yo le quitaré la vida a tu primer hijo.

Números 20:14

Cuando el pueblo de Israel estaba en Cadés, Moisés envió al rey de Edom este mensaje: —Los israelitas somos parientes tuyos. Tú bien sabes que hemos tenido muchos problemas.