Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 17:15 - Biblia Lenguaje Básico

15 Allí Moisés construyó un altar, y lo llamó «Dios es mi bandera»,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y Moisés edificó un altar, y llamó su nombre Jehová-nisi;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Entonces Moisés edificó un altar en ese lugar y lo llamó Yahveh-nisi (que significa «el Señor es mi estandarte»).

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Luego Moisés edificó allí un altar a Yavé, al que puso por nombre: Yavé es mi triunfo. Y declaró:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y Moisés edificó un altar, y llamó su nombre YHVH Nissi,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Moisés edificó un altar, y le dio el nombre de Yahveh Nisi,

Gade chapit la Kopi




Éxodo 17:15
9 Referans Kwoze  

Allí Dios se le apareció y le dijo: —Toda esta región se la daré a tus descendientes. Como Dios se le apareció allí, Abrán le construyó en aquel lugar un altar.


Luego siguió su camino hacia la zona montañosa que está al este de Betel. Cuando llegó a aquel lugar, plantó su tienda de campaña. La ciudad de Ay estaba al este, y la ciudad de Betel, al oeste. En aquel lugar construyó un altar para adorar a Dios.


Por eso Abrahán llamó a ese lugar «Dios dará lo necesario». De ahí procede el dicho que todavía hoy se escucha: «En su monte Dios da lo necesario».


Y allí mismo construyó un altar, que dedicó al Dios de Israel.


Sacudiste la tierra, y se llenó de grietas; ¡repara esas grietas porque se está desmoronando!


Moisés escribió allí todo lo que Dios le dijo. Al día siguiente, se levantó muy temprano y construyó un altar al pie del monte. Además, colocó doce piedras que representaban a las doce tribus de Israel.


También quiero que hagas un altar de madera de acacia. Hazlo de forma cuadrada, de dos metros y veinticinco centímetros por lado, y de un metro y veinticinco centímetros de altura.


Cuando Aarón vio esto, construyó un altar delante del becerro, y anunció al pueblo: —¡Mañana tendremos una fiesta en honor de nuestro Dios!


Entonces Gedeón edificó allí un altar a Dios, y le puso por nombre «Dios es paz». En el momento de escribir este relato, este altar está todavía en Ofrá, ciudad del grupo familiar de Abiecer.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite