Éxodo 15:14 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁴ Lo oyeron los pueblos y se echaron a temblar; se enteraron los filisteos y se llenaron de miedo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Lo oirán los pueblos, y temblarán; Se apoderará dolor de la tierra de los filisteos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Lo oyen los pueblos y tiemblan; la angustia se apodera de los que viven en Filistea.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Lo oyeron los pueblos y se turbaron, se asustaron los filisteos;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Los pueblos oyeron, y temblaron, Pánico sobrecogió a los habitantes de Filistea,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Lo supieron los pueblos y temblaron, dolor como de parto a los que habitan Filistea,

Éxodo 15:14 Referans Kwoze

1 Crónicas 14:17

David se hizo muy famoso en toda la tierra, y Dios hizo que todas las naciones temieran a David.

Salmos 48:6

pero cuando la vieron quedaron asustados y, llenos de miedo, echaron a correr.

Salmos 48:7

Se retorcían de dolor como mujer que está dando a luz o como marineros a los que la tempestad destruye las naves.

Isaías 14:29

«Pueblo filisteo, ya ha muerto el rey de Asiria que tanto te maltrató. Pero no cantes victoria, pues sus descendientes serán para ti peores que una serpiente venenosa.

Isaías 14:31

¡Gritad de dolor, ciudades filisteas temblad llenas de miedo! Porque del norte llega un ejército como un negro nubarrón, y todos sus soldados están listos para la batalla.

Isaías 23:5

Cuando la noticia llegue a Egipto, todos llorarán de tristeza por Tiro.

Ezequiel 32:9

Yo te castigaré delante de muchos pueblos que ni siquiera conoces. Y cuando esas naciones me vean empuñar la espada y se enteren de que has sido destruido, tanto ellas como sus reyes temblarán de miedo al ver su vida en peligro.

Habacuc 3:6

Cuando tú te detienes, la tierra se pone a temblar; cuando miras a las naciones, todas ellas se llenan de miedo; los cerros se desmoronan, las antiguas montañas se derrumban; ¡hasta he visto temblar de miedo a la gente de Cusán y de Madián, porque tú has vuelto a actuar!

Números 22:5

Por aquel tiempo, Balaán hijo de Beor vivía con su familia en Petor, ciudad que estaba junto al río Éufrates. Balac envió a los jefes de su país con este mensaje para Balaán: —Un pueblo enorme que salió de Egipto ha acampado frente a mi territorio

Deuteronomio 2:25

También nos prometió que, a partir de entonces, todos los pueblos de la región nos tendrían miedo. ¡Con solo oír hablar de nosotros se llenarían de espanto y angustia!

Josué 10:2

Esto hizo que le entrara mucho miedo a Adonisénec, porque Gabaón era una ciudad importante; era más grande que Ay y, además de tener categoría de ciudad real, sus habitantes eran muy valientes.

Josué 2:11

Cuando lo supimos, nos dio mucho miedo y nos desanimamos. Reconocemos que vuestro Dios reina en el cielo y también aquí en la tierra.

Josué 9:24

Ellos respondieron: —Si mentimos, fue porque teníamos miedo de perder la vida. Nosotros sabemos bien lo que vuestro Dios prometió a Moisés y a todo el pueblo de Israel. Prometió que les daría toda la tierra y que haría matar a todos sus habitantes.

Josué 9:9

Entonces los gabaonitas le contaron esta historia: —Venimos de un país muy lejano, porque hemos sabido de las maravillas que ha hecho vuestro Dios. Nos hemos enterado de todo lo que él hizo en Egipto,

1 Samuel 4:7

les dio mucho miedo y algunos decían: —¡Estamos perdidos! ¡Dios ha llegado al campamento israelita! ¡Esto nunca nos había pasado!

1 Samuel 4:8

Nadie podrá salvarnos de ese Dios tan poderoso. Es el Dios que destruyó a los egipcios con toda clase de terribles castigos. Y otros gritaban: