Éxodo 15:1 - Biblia Lenguaje Básico

¹ Entonces Moisés y los israelitas cantaron en honor de Dios este himno: «Voy a cantar en honor de mi Dios, pues ha logrado una gran victoria: ¡hundió en el mar caballos y jinetes!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Entonces cantó Moisés y los hijos de Israel este cántico a Jehová, y dijeron: Cantaré yo a Jehová, porque se ha magnificado grandemente; Ha echado en el mar al caballo y al jinete.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entonces Moisés y el pueblo de Israel entonaron el siguiente cántico al Señor: «Cantaré al Señor, porque ha triunfado gloriosamente; arrojó al mar al caballo y al jinete.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico a Yavé: 'Cantaré a Yavé, que se hizo famoso; arrojó en el mar al caballo y su jinete.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Entonces Moisés y los hijos de Israel prorrumpieron en un cántico° a YHVH, y hablaron diciendo: ¡Cantaré a YHVH, Porque ciertamente ha triunfado, Al caballo y su jinete arrojó al mar!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Entonces Moisés y los israelitas entonaron este cántico a Yahveh: Cantaré a Yahveh, pues se cubrió de gloria: precipitó en el mar caballos y jinetes.

Éxodo 15:1 Referans Kwoze

Nehemías 9:11

Ante nuestros antepasados dividiste el mar en dos para que cruzaran por tierra seca. Pero a sus perseguidores egipcios los hundiste en el agua; los hiciste caer como piedras hasta el fondo del mar

Job 36:24

Muchos alaban sus acciones; tú también deberías hacerlo.

Salmos 105:43

y sacó de Egipto a su pueblo elegido entre cantos y gritos de alegría

Salmos 106:12

Entonces nuestros antepasados creyeron en sus promesas y le cantaron alabanzas.

Salmos 107:15

¡Que alaben a Dios por su amor, por todo lo que ha hecho en favor de los seres humanos!

Salmos 107:8

¡Que alaben a Dios por su amor, por todo lo que ha hecho en favor de los seres humanos!

Salmos 32:7

Tú eres mi refugio; tú me libras del peligro, y haces que celebre con cánticos mi liberación.

Éxodo 14:26

Dios entonces dijo a Moisés: —Extiende tu brazo sobre el mar, para que el agua se vuelva a juntar y cubra a los egipcios, a sus carros y a sus caballos.

Éxodo 14:27

Moisés lo hizo así, y al amanecer el mar se volvió a juntar como antes. Los egipcios trataron de escapar, pero no pudieron hacerlo, porque Dios cubrió con el mar

Éxodo 15:21

Y María las invitaba a cantar así: «Cantad en honor de nuestro Dios, pues ha conseguido una gran victoria: ¡hundió en el mar caballos y jinetes!».

Éxodo 18:11

Dios os ha librado de tantos sufrimientos que os causaban los orgullosos egipcios. ¡Ahora sé que el Dios de Israel es más poderoso que todos los dioses!

Proverbios 29:6

La trampa del malvado son sus propios pecados; pero el que es bueno vive con gran alegría.

Isaías 42:10

Cantad a Dios una canción nueva; alabadlo las más lejanas naciones. Que lo alabe el mar y todo lo que hay en él. Que lo alaben los pueblos lejanos y todos sus habitantes.

Jeremías 51:21

contigo destruyo jinetes y caballos, contigo destruyo carros de guerra.

Oseas 2:17

Le devolveré sus viñas, y convertiré su desgracia en gran bendición. Allí volverá a responderme como cuando era joven, como cuando salió de Egipto.

Habacuc 3:18

siempre te alabaré con alegría porque tú eres mi salvador.

Números 21:17

Ese día los israelitas cantaron: «¡Que brote agua del pozo! ¡Nosotros cantaremos en su honor!

Colosenses 2:15

Dios quitó el poder a los espíritus que tienen autoridad, y por medio de Cristo los humilló delante de todos, al pasearlos como prisioneros en su desfile victorioso.

Apocalipsis 15:3

y acompañándose con ellas cantaban el canto de Moisés dedicado al Cordero. Decían: —Señor, Dios todopoderoso, todo lo que tú haces es grande y maravilloso. Tú eres el Rey del mundo, todo lo que haces es justo y correcto.